Текст и перевод песни Pasabordo - Andrómeda

Andrómeda

Ella, ella no sabe lo que quiere
Ella se fue sin decir adiós (sin decir adiós)
Ella se fue pa' 'onde le conviene
Y me ha dejado en mil pedazo' el corazón

Y esta canción yo se la hice a ella (yo se la hice a ella)
Pa' qué ella me recuerde y vuelva a pedir perdon
Y esta canción se la compuse a ella
Pa' qué cuando regrese yo le diga ella que no

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré (dice)
Tre', do', uno dice:

No sabía que era mala, pero contigo yo no quiero na', ye-eh
Por la puerta de atra', tú te sali'te sin decirme na', ye-eh
Tú sabe' que yo te conozco, te fui'te pa' Bahamas en brazo' de otro
Mira bien como e' la vida ahora yo celebró y viene' de rodilla', eh

Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal
Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré

Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal
Te pintaron pajaritos y te dejaste llevar
Te compraron regalitos y terminaste muy mal

Ya me bebí su' recuerdo', uoh
Yo ya no quiero sus beso', uoh
Un trago doble por ella y una canción de Gardel
Y aunque yo sé que me duele con ella no volveré
Y esta canción yo se la hice a ella
Pa' que ella me recuerde y vuelva pedir perdón
Y esta canción se la compuse a ella
Pa' qué cuando regrese yo le diga ella que no

Andromède

Elle, elle ne sait pas ce qu'elle veut
Elle est partie sans dire au revoir (sans dire au revoir)
Elle est partie là où ça lui arrangeait
Et elle a brisé mon cœur en mille morceaux

Et cette chanson, je l'ai faite pour elle (je l'ai faite pour elle)
Pour qu'elle se souvienne de moi et revienne demander pardon
Et cette chanson, je l'ai composée pour elle
Pour que quand elle reviendra, je puisse lui dire que non

J'ai déjà bu à ses souvenirs, ouh
Je ne veux plus de ses baisers, ouh
Un double whisky pour elle et une chanson de Gardel
Et même si je sais que ça me fait mal, je ne reviendrai pas avec elle

J'ai déjà bu à ses souvenirs, ouh
Je ne veux plus de ses baisers, ouh
Un double whisky pour elle et une chanson de Gardel
Et même si je sais que ça me fait mal, je ne reviendrai pas avec elle (dit)
Trois, deux, un, dit :

Je ne savais pas qu'elle était mauvaise, mais je ne veux rien avec toi, ye-eh
Tu es partie par la porte de derrière, sans me dire un mot, ye-eh
Tu sais que je te connais, tu es partie aux Bahamas dans les bras d'un autre
Regarde bien comment est la vie maintenant, je célèbre et tu viens à genoux, eh

On t'a chanté des oiseaux et tu t'es laissée emporter
On t'a acheté des cadeaux et tu as fini très mal
On t'a chanté des oiseaux et tu t'es laissée emporter
On t'a acheté des cadeaux et tu as fini très mal

J'ai déjà bu à ses souvenirs, ouh
Je ne veux plus de ses baisers, ouh
Un double whisky pour elle et une chanson de Gardel
Et même si je sais que ça me fait mal, je ne reviendrai pas avec elle

On t'a chanté des oiseaux et tu t'es laissée emporter
On t'a acheté des cadeaux et tu as fini très mal
On t'a chanté des oiseaux et tu t'es laissée emporter
On t'a acheté des cadeaux et tu as fini très mal

J'ai déjà bu à ses souvenirs, ouh
Je ne veux plus de ses baisers, ouh
Un double whisky pour elle et une chanson de Gardel
Et même si je sais que ça me fait mal, je ne reviendrai pas avec elle
Et cette chanson, je l'ai faite pour elle
Pour qu'elle se souvienne de moi et revienne demander pardon
Et cette chanson, je l'ai composée pour elle
Pour que quand elle reviendra, je puisse lui dire que non