Текст и перевод песни Pasabordo - El Besito - Unplugged

El Besito - Unplugged

No pretendo olvidarte
Ni tampoco dejarte
Solo quiero que entiendas
Que en tu corazon
Solo quiero quedarme
No prentendo alejarme
Si tu quieres marcharte
Fuiste tu el remedio
De todos mis males

Por hay me han contado
Que te vieron con otro
El viernes pasado
Agarrao de la mano
No pretendo saberlo
Pero tiene pinta como de abogado

Y con un alto grado de tocare la mano
Y hasta suelo pesado

Y si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta
Y te acompaño donde quieras

(Mamacita)

No pretendo que pienses
Que yo quiero olvidarte
Solo quiero que entiedas
Que solo tus besos me llevan a marte

No quiero que te vallas
Quedate hasta mañana
Eres tu la princesa
Que ami me llena el alma

Lo que tu ya no sabes
Es que nuestros besos son mi aspirina
(Pa'l dolor de cabeza)
Y hace un par de semanas
Que me han despedido de la oficina
Casala sin cortinas
Cafe sin cafeina
Y este amor no termina
Y este amor no termina

Y si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta
Y te acompaño donde quieras

Y si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta
Y te acompaño donde quieras

Y si te vas dejame solo un te quiero
Para dejarlo guardadito en mi nochero
Y si te vas mi corazon
No puede mas
No pude mas

Y si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta
Y te acompaño donde quieras

Y si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta
Y te acompaño donde quieras

Поцелуйчик - акустическая версия

Моя милая, не хочу тебя забыть,
И расставаться с тобой тоже не хочу.
Лишь пойми, я желаю
Остаться в твоем сердце,
Навеки в нем остаться,
И никуда не пропадать.
Если уйти захочешь,
Ты была спасением моим,
От всех моих болезней.

Мне тут нашептали,
Что видели тебя с другим,
В пятницу прошлую,
Шли, держась за руки.
Не хотелось бы мне знать,
Но, судя по всему, он юрист

Наверняка умеет красиво говорить
И вряд ли страдает лишним весом.

Если уйдешь, оставь мне хоть один поцелуй,
Я его в баночку спрячу
И буду по капельке пить.
Если уйдешь, возьми мою фотографию в свой кошелек,
Я залезу к тебе в чемодан
И поеду с тобой, куда бы ты ни отправилась.

(Дорогая моя)

Моя милая, не нужно думать,
Что я хочу тебя забыть.
Я просто говорю,
Что только твои поцелуи переносят меня на Марс.

Не хочу, чтобы ты уходила.
Останься со мной до утра.
Ты же моя принцесса,
Что наполняет мою душу.

Ты и не знаешь,
Что твои поцелуи — это мой аспирин
(От головной боли)
А пару недель назад
Меня уволили с работы.
Дом без штор,
Кофе без кофеина,
А наша любовь не кончается.
Наша любовь не кончается.

Если уйдешь, оставь мне хоть один поцелуй,
Я его в баночку спрячу
И буду по капельке пить.
Если уйдешь, возьми мою фотографию в свой кошелек,
Я залезу к тебе в чемодан
И поеду с тобой, куда бы ты ни отправилась.

Если уйдешь, оставь мне хоть один поцелуй,
Я его в баночку спрячу
И буду по капельке пить.
Если уйдешь, возьми мою фотографию в свой кошелек,
Я залезу к тебе в чемодан
И поеду с тобой, куда бы ты ни отправилась.

Если уйдешь, оставь мне хоть одно "я тебя люблю",
Чтобы я его хранил на своей тумбочке.
Если уйдешь, мое сердце
Не выдержит больше.
Не сможет больше.

Если уйдешь, оставь мне хоть один поцелуй,
Я его в баночку спрячу
И буду по капельке пить.
Если уйдешь, возьми мою фотографию в свой кошелек,
Я залезу к тебе в чемодан
И поеду с тобой, куда бы ты ни отправилась.

Если уйдешь, оставь мне хоть один поцелуй,
Я его в баночку спрячу
И буду по капельке пить.
Если уйдешь, возьми мою фотографию в свой кошелек,
Я залезу к тебе в чемодан
И поеду с тобой, куда бы ты ни отправилась.