Pasabordo - Me Llenas Tu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pasabordo - Me Llenas Tu




Me Llenas Tu
Меня наполняешь ты
I
Я
Estoy en tu cuarto y hasta en tu cartera,
Нахожусь в твоей комнате и даже в твоем кошельке,
Estas en mis sueños aunque no lo creas,
Ты в моих снах, хотя ты в это не веришь,
Estoy en tu agenda el show es el 30,
Я в твоем ежедневнике, концерт тридцатого числа,
en primera fila cantando mis letras...
Ты в первом ряду, поешь мои слова...
Y muy bien que aunque yo no te puedo tener,
И я прекрасно знаю, что хотя я не могу обладать тобой,
Estas aquí en frente en medio de la gente,
Ты здесь, перед глазами, среди людей,
Y yo queriendo querer...
А я хочу хотеть...
Estas aquí, en medio de la multitud,
Ты здесь, посреди толпы,
Cuando me miras me da luz,
Когда ты смотришь на меня, я словно свечусь,
Y cuando mueves tu cintura,
А когда ты двигаешь бедрами,
Siento que me gustas tú...
Я чувствую, что ты мне нравишься...
En medio de la multitud,
Посреди толпы,
Y voy sintiendo una inquietud,
И я чувствую волнение,
Y de poquito a poquitico,
И понемногу, потихоньку,
Me llenas tú...
Ты меня наполняешь...
Estoy en tus notas, eres tu mi estrella,
Я в твоих записках, ты моя звезда,
Tu llegaste a mi vida, estas en mis letras,
Ты вошла в мою жизнь, ты в моих словах,
Gracias por tanto cariño y los cientos de cartas.
Спасибо за всю твою любовь и сотни писем.
Por tus fotografías, que me llenan el alma,
За твои фотографии, наполняющие мою душу,
Y muy bien que aunque yo no te puedo tener,
И я прекрасно знаю, что хотя я не могу обладать тобой,
Estas aquí en frente en medio de la gente,
Ты здесь, перед глазами, среди людей,
Y yo queriendo querer...
А я хочу хотеть...
Estas aquí, en medio de la multitud,
Ты здесь, посреди толпы,
Cuando me miras me da luz,
Когда ты смотришь на меня, я словно свечусь,
Y cuando mueves tu cintura,
А когда ты двигаешь бедрами,
Siento que me gustas tú...
Я чувствую, что ты мне нравишься...
En medio de la multitud,
Посреди толпы,
Y voy sintiendo una inquietud,
И я чувствую волнение,
Y de poquito a poquitico,
И понемногу, потихоньку,
Me llenas tú...
Ты меня наполняешь...





Авторы: Fernando Tobon, Jhonatan Hernandez Granados, Juan Gabriel Rodriguez Monsalve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.