Текст и перевод песни Pasabordo - Mentirosa

Mentirosa

No, no me vengas con excusas que no sales
Si esa foto de tu casa no es actual, no sabes actuar
Y juras que yo me lo creo
Que no eres tu a la que veo

Pero la verdad sin pensar tú te engañas sola

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Bonita como lo sé pero peligrosa por dentro
La cara bien linda y nada de sentimiento
Después de conocerte no hay que enamorarse
Hay que ser prudente con esa farsante

Que me encanta las palabras domina
Y yo me hago el loco como que te creo
Que me encanta las palabras domina
Tu engaño solo alimenta el deseo

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Que me encanta las palabras domina
Y yo me hago el loco como que te creo
Que me encanta las palabras domina
Tu engaño solo alimenta el deseo

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

No, no me vengas con excusas que no sales
Si esa foto de tu casa no es actual, no sabes actuar
Y juras que yo me lo creo
Que no eres tu a la que veo
Pero la verdad sin pensar tú te engañas sola

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Mentirosa

Non, ne me viens pas avec des excuses, tu ne sors pas
Si cette photo de ta maison n'est pas actuelle, tu ne sais pas jouer
Et tu jures que je le crois
Que ce n'est pas toi que je vois

Mais la vérité, sans réfléchir, tu te trompes toi-même

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

Belle comme je le sais, mais dangereuse à l'intérieur
Le visage très joli, et pas de sentiments
Après t'avoir rencontrée, il ne faut pas tomber amoureux
Il faut être prudent avec cette fausse

J'aime les mots que tu maîtrises
Et je fais semblant d'être fou, comme si je te croyais
J'aime les mots que tu maîtrises
Ton mensonge ne fait qu'alimenter le désir

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

J'aime les mots que tu maîtrises
Et je fais semblant d'être fou, comme si je te croyais
J'aime les mots que tu maîtrises
Ton mensonge ne fait qu'alimenter le désir

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

Non, ne me viens pas avec des excuses, tu ne sors pas
Si cette photo de ta maison n'est pas actuelle, tu ne sais pas jouer
Et tu jures que je le crois
Que ce n'est pas toi que je vois
Mais la vérité, sans réfléchir, tu te trompes toi-même

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse

Tu es un mensonge
Oh, n'essaie pas de me tromper
Je ne te vois plus depuis longtemps
Oh, femme, ne sois pas méchante
Tu es belle mais menteuse