Mi Cama - Pasabordo перевод на русский

Mi Cama

Hoy te digo ¿que más?
Volver con Tigo jamás
Ya no te quiero escuchar
Mejor te voy a ignorar
Se que te voy a extrañar
Pero yo valgo más
Sé que valgo mucho más que esa aventura
Ni se te ocurra volver
Ni de llamarme otra vez
Estoy como Juan Gabriel
Ya se me olvidó otra vez
Existias para mi
Esto ya llegó a su fin
No me vuelvas a insistir
Que ya estoy mejor sin ti
Y aunque ahora que mi cama está vacía
Te dejaste deslumbrar por fantasías
Reconozco que te extraño todavía
Fuiste tu la que perdiste por bandida
Y aunque ahora que mi cama está vacía
Te dejaste deslumbrar por fantasías
Reconozco que te extraño todavía
Ya perdiste ya sin mi estás jodida
Si quieres que te sea sincero
Tu fuiste quien falló lo siento
Ahora te escribo con el esfero
Te pusiste a jugar con fuego
Ahora que ya estoy soltero
Relajado y sornero
A ese man no le alcanzó ni pal primero
Y aunque ahora que mi cama está vacía
Te dejaste deslumbrar por fantasías
Reconozco que te extraño todavía
Fuiste tu la que perdiste por bandida
(¡Ay dolor!)
No insistas que no puedo
Aunque me esté muriendo
Aceptar no debo
Que fallaste primero
La conciencia me dice que me aleje aunque te extraño
Pero el corazón no entiende la palabra desengaño (¡Ay Pasabordo!)
Y aunque ahora que mi cama está vacía
Te dejaste deslumbrar por fantasías
Reconozco que te extraño todavía
Fuiste tu la que perdiste por bandida
Y aunque ahora que mi cama está vacía
Te dejaste deslumbrar por fantasías
Reconozco que te extraño todavía
Ya perdiste ya sin mi estás jodida
Ya sin mi tu estás jodida

Моя Кровать

Сегодня я говорю тебе: Ну что?
Вернуться к тебе? Никогда.
Я больше не хочу тебя слушать.
Лучше я буду тебя игнорировать.
Я знаю, что буду по тебе скучать.
Но я стою большего.
Я знаю, что стою гораздо больше, чем это приключение.
Даже не думай возвращаться.
Или звонить мне снова.
Я как Хуан Габриэль,
Я снова забыл,
Что ты существовала для меня.
Этому пришел конец.
Не настаивай больше,
Ведь мне уже лучше без тебя.
И хотя сейчас моя кровать пуста,
Ты позволила ослепить себя фантазиям,
Я признаю, что все еще скучаю по тебе,
Это ты проиграла, потому что поступила подло.
И хотя сейчас моя кровать пуста,
Ты позволила ослепить себя фантазиям,
Я признаю, что все еще скучаю по тебе,
Ты уже проиграла, без меня тебе хреново.
Если хочешь, чтобы я был честен,
Это ты оступилась, прости.
Теперь я пишу тебе шариковой ручкой.
Ты начала играть с огнем.
Теперь, когда я снова холост,
Расслабленный и сам по себе.
А тому парню не хватило даже на первое.
И хотя сейчас моя кровать пуста,
Ты позволила ослепить себя фантазиям,
Я признаю, что все еще скучаю по тебе,
Это ты проиграла, потому что поступила подло.
(Ох, боль!)
Не настаивай, я не могу.
Даже если я умираю.
Я не должен соглашаться,
Ведь ты ошиблась первой.
Совесть говорит мне уйти, хотя я скучаю по тебе,
Но сердце не понимает слова "разочарование". (Ай, Pasabordo!)
И хотя сейчас моя кровать пуста,
Ты позволила ослепить себя фантазиям,
Я признаю, что все еще скучаю по тебе,
Это ты проиграла, потому что поступила подло.
И хотя сейчас моя кровать пуста,
Ты позволила ослепить себя фантазиям,
Я признаю, что все еще скучаю по тебе,
Ты уже проиграла, без меня тебе хреново.
Без меня тебе хреново.