Pasabordo - Para Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pasabordo - Para Ti




Para Ti
For You
Que puedo hacer para tener tu amor
What can I do to have your love
Dame un espacio en tu corazón
Give me a space in your heart
Te has convertido en una adicción
You have become an addiction
Todo el día solo pienso en vos
All day long I only think about you
Que puedo hacer para tenerte aquí
What can I do to have you here
Mi corazón se me quiere salir
My heart is about to burst out
Hoy llevo varios días sin dormir
Today I have gone several days without sleeping
Y solo quiero que estés junto a
And I just want you to be with me
Son los detalles que te hacen feliz
It's the details that make you happy
Y lo que hago es luchar por ti
And what I do is fight for you
Tengo tanto y todo para ti
I have so much and everything for you
Y con el alma te quiero decir
And with my soul I want to tell you
Para ti, un millón de besos tengo para ti
For you, a million kisses I have for you
Una serenata en la noche de abril
A serenade on an April night
Un par de poemas que escribí anoche
A couple of poems I wrote last night
Pensando en ti
Thinking of you
Toda la semana solo pienso en ti
All week long I only think about you
Y si te alejas me voy a morir
And if you go away I'm going to die
Quédate conmigo y duerme esta noche
Stay with me and sleep tonight
Juntico a
Right next to me
Ay corazón ¡cómo te quiero yo!
Oh heart, how I love you!
Dame una idea pa' ganar tu amor
Give me an idea to win your love
Hoy la emoción le ganó a la razón
Today emotion has won over reason
Lo que no quiero es dejarte ir
What I don't want is to let you go
No hago otra cosa que pensar en ti
I do nothing but think about you
Dame motivos para no sentir
Give me reasons not to feel
Si pudieras fijarte en
If you could notice me
Y por montones ver felicidad
And see happiness in abundance
Ven conmigo, no lo pienses más
Come with me, don't think twice
Son los detalles que te hacen feliz
It's the details that make you happy
Y lo que hago es luchar por ti
And what I do is fight for you
Tengo tanto y todo para ti
I have so much and everything for you
Y con el alma te quiero decir
And with my soul I want to tell you
Para ti, un millón de besos tengo para ti
For you, a million kisses I have for you
Una serenata en la noche de abril
A serenade on an April night
Un par de poemas que escribí anoche
A couple of poems I wrote last night
Pensando en ti
Thinking of you
Toda la semana solo pienso en ti
All week long I only think about you
Y si tu te alejas me voy a morir
And if you go away I'm going to die
Quédate conmigo y duerme esta noche
Stay with me and sleep tonight
Juntico a
Right next to me
Niña linda, niña hermosa
Beautiful girl, lovely girl
Baila conmigo esta canción que te enamora
Dance with me this song that makes you fall in love
Niña linda, mi rosa hermosa
Beautiful girl, my beautiful rose
Cuando me besas me van pasando las horas
When you kiss me, the hours pass me by
De ti yo me enamoré
I fell in love with you
Yo estoy adicto a tu piel
I am addicted to your skin
Tus besos ya me gané
I've already won your kisses
Mi vida eres mi sueño
My life, you are my dream
Para ti, un millón de besos tengo para ti
For you, a million kisses I have for you
Una serenata en la noche de abril
A serenade on an April night
Un par de poemas que escribí anoche
A couple of poems I wrote last night
Pensando en ti
Thinking of you
Toda la semana solo pienso en ti
All week long I only think about you
Y si te alejas me voy a morir
And if you go away I'm going to die
Quédate conmigo y duerme esta noche
Stay with me and sleep tonight
Pensando en ti, juntico a
Thinking of you, right next to me
Cantándote una serenata en abril
Singing a serenade for you on April
Pensando en ti, loco por ti
Thinking of you, crazy about you
Escribiendo un par de poemas para ti
Writing a couple of poems for you





Авторы: Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Jhonatan Hernandez Granados


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.