Текст и перевод песни Pasabordo - Para Ti

Para Ti

Que puedo hacer para tener tu amor
Dame un espacio en tu corazón
Te has convertido en una adicción
Todo el día solo pienso en vos

Que puedo hacer para tenerte aquí
Mi corazón se me quiere salir
Hoy llevo varios días sin dormir
Y solo quiero que estés junto a mí

Son los detalles que te hacen feliz
Y lo que hago es luchar por ti
Tengo tanto y todo para ti
Y con el alma te quiero decir

Para ti, un millón de besos tengo para ti
Una serenata en la noche de abril
Un par de poemas que escribí anoche
Pensando en ti
Toda la semana solo pienso en ti
Y si tú te alejas me voy a morir
Quédate conmigo y duerme esta noche
Juntico a mí

Ay corazón ¡cómo te quiero yo!

Dame una idea pa' ganar tu amor
Hoy la emoción le ganó a la razón
Lo que no quiero es dejarte ir
No hago otra cosa que pensar en ti

Dame motivos para no sentir
Si tú pudieras fijarte en mí
Y por montones ver felicidad
Ven conmigo, no lo pienses más

Son los detalles que te hacen feliz
Y lo que hago es luchar por ti
Tengo tanto y todo para ti
Y con el alma te quiero decir

Para ti, un millón de besos tengo para ti
Una serenata en la noche de abril
Un par de poemas que escribí anoche
Pensando en ti
Toda la semana solo pienso en ti
Y si tu te alejas me voy a morir
Quédate conmigo y duerme esta noche
Juntico a mí

Niña linda, niña hermosa
Baila conmigo esta canción que te enamora
Niña linda, mi rosa hermosa
Cuando me besas me van pasando las horas
De ti yo me enamoré
Yo estoy adicto a tu piel
Tus besos ya me gané
Mi vida eres mi sueño

Para ti, un millón de besos tengo para ti
Una serenata en la noche de abril
Un par de poemas que escribí anoche
Pensando en ti
Toda la semana solo pienso en ti
Y si tú te alejas me voy a morir
Quédate conmigo y duerme esta noche
Pensando en ti, juntico a mí

Cantándote una serenata en abril
Pensando en ti, loco por ti
Escribiendo un par de poemas para ti

Pour Toi

Que puis-je faire pour avoir ton amour
Donne-moi une place dans ton cœur
Tu es devenue une addiction
Je pense à toi toute la journée

Que puis-je faire pour t'avoir ici
Mon cœur veut sortir
J'ai passé plusieurs jours sans dormir
Et je veux juste que tu sois avec moi

Ce sont les détails qui te rendent heureuse
Et ce que je fais, c'est me battre pour toi
J'ai tellement de choses pour toi
Et je veux te le dire avec mon âme

Pour toi, j'ai un million de baisers pour toi
Une sérénade dans la nuit d'avril
Quelques poèmes que j'ai écrits hier soir
En pensant à toi
Toute la semaine, je ne pense qu'à toi
Et si tu t'en vas, je vais mourir
Reste avec moi et dors cette nuit
A côté de moi

Oh mon cœur, comme je t'aime !

Donne-moi une idée pour gagner ton amour
Aujourd'hui, l'émotion a vaincu la raison
Je ne veux pas te laisser partir
Je ne fais que penser à toi

Donne-moi des raisons de ne pas ressentir
Si tu pouvais te fixer sur moi
Et voir du bonheur à foison
Viens avec moi, n'y pense plus

Ce sont les détails qui te rendent heureuse
Et ce que je fais, c'est me battre pour toi
J'ai tellement de choses pour toi
Et je veux te le dire avec mon âme

Pour toi, j'ai un million de baisers pour toi
Une sérénade dans la nuit d'avril
Quelques poèmes que j'ai écrits hier soir
En pensant à toi
Toute la semaine, je ne pense qu'à toi
Et si tu t'en vas, je vais mourir
Reste avec moi et dors cette nuit
A côté de moi

Ma belle, ma belle
Danse avec moi cette chanson qui te séduit
Ma belle, ma belle rose
Quand tu m'embrasses, le temps s'arrête
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis accro à ta peau
Tes baisers, je les ai gagnés
Ma vie est mon rêve

Pour toi, j'ai un million de baisers pour toi
Une sérénade dans la nuit d'avril
Quelques poèmes que j'ai écrits hier soir
En pensant à toi
Toute la semaine, je ne pense qu'à toi
Et si tu t'en vas, je vais mourir
Reste avec moi et dors cette nuit
En pensant à toi, à côté de moi

Je te chante une sérénade en avril
En pensant à toi, fou de toi
J'écris quelques poèmes pour toi