Текст и перевод песни Pasabordo - Te Pido Perdón

Te Pido Perdón

Tu sabes bien que yo te ame
Sabes que nunca te fui infiel
Y que mi vida te entregue
Más soy humano y olvide esos detalles que
Te enamoraron mi bebe
Tu sabes bien que yo te ame
Que arrepentido estoy mujer, por el trabajo descuidé
Esas caricias en la cama, que son tan dignas de una dama
Que me entregaba su querer, su querer, que arrepentido estoy mujer

Perdón, vengo a pedirte perdón
Yo fui un idiota y lastime tu corazón
Le he fallado a la mujer que tanto ame
La que me dio toda su piel y te he he perdido
Y como duele que no estés

Y no te juzgo, si te buscas otro amor
Por mentiroso y orgulloso ahora pago con dolor
Faltaron rosas y te amos por montón
Aquellas noches de pasión, en que me abriste el corazón

Vengo a pedirte, que me perdones
Que me faltaron flores y más canciones
Vengo a decirte que todavía eres la dueña
De mi vida, cosita mía, perdóname

Tu sabes bien que yo te ame
Que arrepentido estoy mujer, por el trabajo descuide
Esas caricias en la cama, que son tan dignas de una dama
Que me entregaba su querer, su querer, que arrepentido estoy mujer

Perdón, vengo a pedirte perdón
Yo fui un idiota y lastime tu corazón
Le he fallado a la mujer que tanto ame
La que me dio toda su piel y te he he perdido
Y como duele que no estés

Y no te juzgo, si te buscas otro amor
Por mentiroso y orgulloso ahora pago con dolor
Faltaron rosas y te amos por montón
Aquellas noches de pasión, en que me abriste el corazón

Vengo a pedirte, que me perdones
Que me faltaron flores y más canciones
Vengo a decirte que todavía eres la dueña
De mi vida, cosita mía, perdóname

Прошу прощения

Ты знаешь, как я тебя любил,
Знаешь, что никогда не изменял,
И что жизнь тебе отдал.
Но я человек и забыл те мелочи, что
Влюбляли тебя, малышка.
Ты знаешь, как я тебя любил,
Как раскаиваюсь, женщина, из-за работы забросил
Те ласки в постели, что так достойны дамы,
Которая дарила мне свою любовь, свою любовь, как раскаиваюсь, женщина.

Прости, я пришел просить прощения,
Я был идиотом и ранил твое сердце.
Я подвел женщину, которую так любил,
Ту, что отдала мне всю себя, и я тебя потерял.
И как больно, что тебя нет рядом.

И не осуждаю, если найдешь другую любовь,
За ложь и гордость теперь расплачиваюсь болью.
Не хватало роз и слов любви,
Тех ночей страсти, когда ты открыла мне свое сердце.

Пришел просить, чтобы ты простила,
Что мне не хватало цветов и песен,
Пришел сказать, что ты всё ещё хозяйка
Моей жизни, моя родная, прости меня.

Ты знаешь, как я тебя любил,
Как раскаиваюсь, женщина, из-за работы забросил
Те ласки в постели, что так достойны дамы,
Которая дарила мне свою любовь, свою любовь, как раскаиваюсь, женщина.

Прости, я пришел просить прощения,
Я был идиотом и ранил твое сердце.
Я подвел женщину, которую так любил,
Ту, что отдала мне всю себя, и я тебя потерял.
И как больно, что тебя нет рядом.

И не осуждаю, если найдешь другую любовь,
За ложь и гордость теперь расплачиваюсь болью.
Не хватало роз и слов любви,
Тех ночей страсти, когда ты открыла мне свое сердце.

Пришел просить, чтобы ты простила,
Что мне не хватало цветов и песен,
Пришел сказать, что ты всё ещё хозяйка
Моей жизни, моя родная, прости меня.