Текст и перевод песни Pasajero - Mañana

Mañana

Mañana las noticias no hablarán de nosotros dos, de nosotros.
Mañana esta ciudad seguirá igual sin nosotros dos, sin nosotros.
Prefiero no estar, hoy puede esperar.
Tu mundo y el mío.
La prisa y el ruido.
Prefiero callar, no quiero pensar si tiene sentido quedarme contigo.
Cada cosa en su lugar y si me das a elegir qué mejor que buscarme dentro de ti.
Mañana está tan lejos ya.
Mañana está tan lejos ya.
Mañana el aeropuerto nos verá econtrándonos, separándonos.
Mañana este momento no existirá.
Ni tú ni yo ni el recuerdo.
Prefiero no estar, hoy puede esperar.
Tu mundo y el mío.
La prisa y el ruido.
Prefiero callar, no quiero pensar si tiene sentido quedarme contigo.
Cada cosa en su lugar y si me das a elegir qué mejor que perderme dentro de ti.
Mañana está tan lejos ya.
Mañana está tan lejos ya.
Mañana está tan lejos ya.
Mañana está tan lejos ya.

Tomorrow

Tomorrow the news will not say anything of the both of us, of us two.
Tomorrow this city will stay the same without the both of us, without us two.
I’d rather not be, today can wait.
Your world and mine.
The rush and noise.
I’d rather keep quiet, I don’t want to think about if it makes sense to stay with you.
Each thing in its place, and if you give me the choice what’s better than to search for myself within you.
Tomorrow seems so distant now.
Tomorrow seems so distant now.
Tomorrow the airport will see us meeting, separating.
Tomorrow this moment will not exist.
Neither you nor me nor the memory.
I’d rather not be, today can wait.
Your world and mine.
The rush and noise.
I’d rather keep quiet, I don’t want to think about if it makes sense to stay with you.
Each thing in its place, and if you give me the choice, what’s better than to get lost within you.
Tomorrow seems so distant now.
Tomorrow seems so distant now.
Tomorrow seems so distant now.
Tomorrow seems so distant now.