Pascal - Follow the Light - перевод текста песни на русский

It's your boy Pascal, aka Yung King.

Это твой мальчик Паскаль, он же Юнг Кинг.

And in my darkest moments, I seek for the light.

И в мои самые мрачные моменты я ищу свет.

If You cannot find the light in the

Если вы не можете найти свет в

Darkness, be the light in the darkness.

Тьма, будь светом во тьме.

I am the light.

Я есмь свет.

Lemme talk ma talk.

Дай мне поговорить, ма, поговорить.

1.

I woke up feeling good

Я проснулся с хорошим самочувствием

Hell naw I woke up feeling great.

Черт возьми, нет, я проснулся, чувствуя себя великолепно.

Last year since October

В прошлом году с октября

I no be get place for stay.

У меня не будет места для ночлега.

But now I got my own place

I di pay my own rents

And landlord na ma Friend

God Is good, God is great.

I wrote di verse inside ma empty parlor

No chair no couch

No TV no stand

I no know if u di Understand.

And ma kitchen jur dey how wey e dey

No microwave, no fridge

No cooker no Gas

No stove or kerosene

No pot,

But no fear ya man di chop

I get 2 pan, 2 spoon, 2 knife, 2 cup and 2 fork

And even when tin dem rough

Mami Erru na ma plug

Mami achu na ma plug

E di ever hook me Up.

I di go for studio nakam nakam

Then I Kam back Killah for my bed

Sorry I mean my matras

I nova yet make My bed

But me na carpenter di tok

I be Don drop my advance.

Я бы не отказался от своего аванса.

So before u Wan tok

Итак, прежде чем у Ван ток

You get for drop ya advance.

Ты получаешь за это аванс.

Cuz me I'm Just living my life

Потому что я просто живу своей жизнью

Me I'm just living my life

Я, я просто живу своей жизнью

Sometime I might do what is wrong

Когда-нибудь я мог бы сделать то, что неправильно

Sometimes I might do what is right

Иногда я мог бы поступать так, как правильно

But I just keep Going and going and Going and going – following light.

Но я просто продолжаю идти, и идти, и идти, и идти – следуя за светом.

So follow me, follow me, follow me, follow me follow the light.

Так что следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, следуй за светом.

Cuz me I'm just living my life

Потому что я просто живу своей жизнью

Me I'm just living my life ye ye ye

Я, я просто живу своей жизнью, да, да, да

Me I'm just living my life ye ye ye

Я, я просто живу своей жизнью, да, да, да

And any how wey e Kam, na so I go takam

И неважно, как мы будем Кам, на, так что я пойду такам

Me and ma mendem go shakam.

Мы с ма мендем идем шакамить.

Sometimes I might do what is wrong

Иногда я могу делать то, что неправильно

Sometimes I might do what is right

Иногда я мог бы поступать так, как правильно

But I talk to God every night

Но я разговариваю с Богом каждую ночь

Heavenly father show me The light

Небесный отец, покажи мне свет

And if I've ever – ever wronged you

И если я когда–нибудь - когда-нибудь причинил тебе зло

If I've ever double crossed you

Если я когда-нибудь обманывал тебя

I'm really sorry bro I love you

Мне действительно жаль, брат, я люблю тебя

It's not like I'm happy I lost you.

Не то чтобы я рад, что потерял тебя.

I dropped out of newbell

Я бросил Ньюбелл

I tried to jingle like a bell

Я пытался звенеть, как колокольчик

I tried to fly but I fell

Я пытался взлететь, но упал

I no go lie boh I fail

Я не собираюсь лгать, бо, я терплю неудачу

Big bro tried to bury me

Большой брат пытался похоронить меня

But Deep down I know he cares

Но в глубине души я знаю, что ему не все равно

And thanks for the credits that you

И спасибо за кредиты, которые вы

Ever gave me but, imma take it from here.

Когда-либо давал мне, но я заберу это отсюда.

Yea imma take it from here

Да, я заберу это отсюда

Oh yea imma take it from here

О да, я заберу это отсюда

I see the devil for ma door

Я вижу дьявола за моей дверью

Lie mendem for my face

Ложь мендем для моего лица

I'm having issues with the law

У меня проблемы с законом

Lawyer mendem for my case

Адвокат Мендем по моему делу

I know they praying that I fall

Я знаю, они молятся, чтобы я упал

But I cannot loose faith

Но я не могу потерять веру

You can never kill the SUN

Ты никогда не сможешь убить СОЛНЦЕ

Pikin4Sun got sauce

Pikin4Sun получил соус

I took that loose as a lesson

Я воспринял это как урок

And flipped that lesson to a blessing

И превратил этот урок в благословение

Ma Reme get me for yi prayer them

Мама, помни, возьми меня для твоей молитвы.

Eva get me for yi prayer them

Ева, позови меня для твоей молитвы.

So even if they bring the dark time

Так что даже если они принесут темное время

Imma still let the light shine. Pikin4Sun

Я все еще позволяю свету сиять. Pikin4Sun

Please let the little light shine

Пожалуйста, пусть маленький огонек засияет

Please let the little light shine

Пожалуйста, пусть маленький огонек засияет

Please let the little light shine

Пожалуйста, пусть маленький огонек засияет

Show me the way.

Покажи мне путь.

Cuz me I'm just living my life

Потому что я просто живу своей жизнью

Me I'm just living my life ye ye ye

Я, я просто живу своей жизнью, да, да, да

Me I'm just living my life ye ye ye

Я, я просто живу своей жизнью, да, да, да

And any how wey e Kam, na so I go takam

И неважно, как мы будем Кам, на, так что я пойду такам

Me and ma mendem go shakam.

Мы с ма мендем идем шакамить.

Yea

Да

ILE in the building

ИЛЬ в здании

Yung King in the building

Юнг Кинг в здании

237 Dans la place

237 Данс ла плейс

Lord Pembleton

Лорд Пемблтон

Wadup bro

Вставай, братан

I see you

Я тебя вижу

What's good

Что хорошего

What's happening

Что происходит

I'm Just getting warmed up

Я просто разогреваюсь

I don't think They ready for this one are they?

Я не думаю, что они готовы к этому, не так ли?

Ayo, add another hunid to a hunid

Эйо, добавь еще один хунид к хуниду

Let's make it two.

Давайте сделаем это вдвоем.

Yea Rullo no forget for member me.

Да, Рулло, не забывай обо мне, члене клуба.

Infact jur tap Eva one time,

Фактически юр коснулся Евы один раз,

Make e tap Sassy baby may yi Makam make tin dem go round.

Pascal - Follow the Light

Текст и перевод песни Pascal - Follow the Light

Альбом