Pascal - Pikin4sun - перевод текста песни на немецкий

Pikin4sun - Pascalперевод на немецкий




Pikin4sun
Pikin4sun
My name is Pascal
Mein Name ist Pascal
Ndimofor Wonishi Pascal
Ndimofor Wonishi Pascal
Some people call me Yung king
Manche nennen mich Yung King
Some people call me stryke P
Manche nennen mich Stryke P
Some people call me Pikin4Sun, Let the story begin.
Manche nennen mich Pikin4Sun, Lasst die Geschichte beginnen.
Pikin for sun, Oh, pikin for sun, Oh (l'enfant du soliel levant)
Kind der Sonne, Oh, Kind der Sonne, Oh (l'enfant du soleil levant)
Suffer pikin, suffer pikin
Leidendes Kind, leidendes Kind
You don suffer your own don came, Na your time this for win. Ooo
Du hast gelitten, deine Zeit ist gekommen, es ist deine Zeit zu gewinnen. Ooo
You Di run na wety, na who do follow you, Na who Di worry you
Du rennst, vor was, wer verfolgt dich, wer macht dir Sorgen?
But why you di shidon inside cold, Boy why you di cry?
Aber warum sitzt du in der Kälte, Junge, warum weinst du?
Eh Wipe your eye peri wipe your eye
Eh, wisch deine Augen, wisch deine Augen
If some problem dey boh Na time this for fight am
Wenn es Probleme gibt, ist es jetzt Zeit, sie zu bekämpfen
You go run so then leavam for who... eh? Perika dem Di look up to you
Du wirst weglaufen und sie wem überlassen... eh? Perika schaut zu dir auf
And if you leave them now dey go look up to who?
Und wenn du sie jetzt verlässt, zu wem werden sie aufschauen?
Ehhh ummmh Suffer pikin aiii
Ehhh ummmh Leidendes Kind aiii
They di read your lyrics like sey na bible
Sie lesen deine Texte, als wären sie die Bibel
Di look you like Jesus, Follow you like disciple
Sehen dich an wie Jesus, folgen dir wie Jünger
And when your song Di play them Di hear like na audio Gospel
Und wenn dein Lied spielt, hören sie es wie ein Audio-Evangelium
See, nobody's better than you, So the best you can be is yourself
Sieh, niemand ist besser als du, also ist das Beste, was du sein kannst, du selbst
If nobody believes in you, Atleast you have to believe in yourself
Wenn niemand an dich glaubt, musst du zumindest an dich selbst glauben
Wuside ya friend dem dey now, Hear sey ya mendem mash you
Wo sind jetzt deine Freunde, hör mal, deine Kumpels haben dich verarscht
Hear sey your chick wan knock you, Oh, Pikin4Sun, Oh suffer pikin
Hör mal, deine Kleine will dich reinlegen, Oh, Pikin4Sun, Oh leidendes Kind
I beg no leavam make Di men dem kill you for me, Wukop for up eyh
Ich bitte dich, verlass mich nicht, lass dich nicht von den Männern für mich töten, steh auf eyh
Don't let us down, Yung King wukop for up euy(wake up)
Enttäusche uns nicht, Yung King, steh auf euy(wach auf)
Don't let us down, Yung King wukop for up(wake up)
Enttäusche uns nicht, Yung King, steh auf(wach auf)
Don't let us down, Don't let us down (wake up!!)
Enttäusche uns nicht, Enttäusche uns nicht (wach auf!!)
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Wu dey fine, we dey fine, Wu dey bwam, wu dey chack
Uns geht es gut, uns geht es gut, wir sind stark, wir essen
Wu di chop wu Di flop (flop), When we wukop for le sharp
Wir essen, wir floppen (floppen), wenn wir aufwachen, sofort
Beignet maise (2 pieces.), Jazz (piece), Boullie (Ngoma)
Beignet Mais (2 Stück), Jazz (Stück), Boullie (Ngoma)
Trois shi Ngoma for le sharp, Tapioca witti avocat
Drei Shi Ngoma sofort, Tapioka mit Avocado
Sans sucre for la preme, Makero bien pimente'
Ohne Zucker für die Erste, Makero gut gewürzt
For le soire, cest la crème, Mayonnaise, a cote, Deux Baton a cote
Für den Abend, das ist die Creme, Mayonnaise, daneben, zwei Baton daneben
With Some two fat chick a cote, Tap Yung King ago de
Mit zwei fetten Hühnern daneben, Tap Yung King wird da sein
Oo Wu dey fine, wu dey fine, Quatre Sur la motto on bash
Oo, uns geht es gut, uns geht es gut, vier auf dem Motorrad, wir rasen
Pascal ne se cache Pas, Ce le paye qui me cache
Pascal versteckt sich nicht, es ist das Land, das mich versteckt
Je buy mes chombe a nkouloulou, Je ne buy Pas a la boutique
Ich kaufe meine Klamotten in Nkouloulou, ich kaufe nicht in der Boutique
Plus charismatic qué des moustique,
Charismatischer als Mücken,
Mais plus chaud qué moustique le charismatic (oh tento!)
Aber heißer als Mücke, der Charismatische (oh tento!)
Toujoirs chaud toujoirs chaud, Toujoirs frais comme la glace
Immer heiß, immer heiß, immer frisch wie Eis
Keeps it cool keeps it clean,
Hält es cool, hält es sauber,
Money nedi buy class
Geld kauft keine Klasse
Quand on me demande qué gar ce how, I tell them sey all tin na Sur
Wenn man mich fragt, wie es geht, sage ich ihnen, dass alles gut ist
Because them know sey if e bad na how
Weil sie wissen, wenn es schlecht wäre, wie dann
Them nogo lack the one for king Arthur,
Sie würden nicht das für König Arthur vermissen,
Because them know sey if ih bad na how
Weil sie wissen, wenn es schlecht wäre, wie dann
Them nogo lack the one for lion d'Or (ei no go lack),
Sie würden nicht das für Lion d'Or vermissen (es wird nicht fehlen),
Them nogo lack the one for lion d'Or (ei no go lack)
Sie würden nicht das für Lion d'Or vermissen (es wird nicht fehlen)
Them nogo lack the one for shidon chop (ei no
Sie würden nicht das für Shidon Chop vermissen (es wird nicht
Go lack), Boh even when tin dem Di tight some way
fehlen), auch wenn die Dinge irgendwie eng sind
Even when tin dem juh bad some way,
Auch wenn die Dinge irgendwie schlecht sind,
Man na man enter street (then do how)
Mann ist Mann, geh auf die Straße (und dann mach was)
Check sense then find ih way
Überleg und finde deinen Weg
Man na man for enter forest broke,
Mann ist Mann, geh in den Wald, brich
Firewood then sell am for get ih doh (Tori dem)
Feuerholz und verkaufe es, um dein Geld zu bekommen (Geschichten)
Man comot na Santa nor,
Mann kommt aus Santa,
Eske man Di shame for do some kind
Schämt sich Mann, einige Dinge zu tun,
Thing dem for find ih doh (peri tory dem)
um sein Geld zu finden (Geschichten)
Na ele say you nogo understand (you nogo understand)
Deswegen sagst du, du wirst es nicht verstehen (du wirst es nicht verstehen)
I nogo lie you nogo understand (you nogo understand)
Ich lüge dich nicht an, du wirst es nicht verstehen (du wirst es nicht verstehen)
If I put your toe inside this shoe, I nogo lie boy you nogo stand
Wenn ich deinen Zeh in diesen Schuh stecke, ich lüge dich nicht an, Junge, du wirst nicht stehen
You no jungle and mountain dem weh i
Du kennst nicht die Dschungel und Berge, die ich
Don enter, Then climb am for reach for here
betreten habe, und erklommen habe, um hierher zu gelangen
You no know fowl, goat, pig,
Du kennst nicht die Hühner, Ziegen, Schweine,
Cow them weh I don cut am for reach for here
Kühe, die ich geschlachtet habe, um hierher zu gelangen
I'm talking the level of sacrifice, am talking the level of hard work
Ich spreche von dem Maß an Opferbereitschaft, ich spreche von dem Maß an harter Arbeit
You no know nothing about my life
Du weißt nichts über mein Leben
So gi me doh no gi me advice,
Also gib mir Geld, gib mir keine Ratschläge,
Gi me love, no gi me your life, Make am make ya Mo
Gib mir Liebe, gib mir nicht dein Leben, mach es, mach deine Mo
If you see man Di waka so Di smile no mean sey ih Di ya Mo
Wenn du siehst, wie ein Mann geht und lächelt, heißt das nicht, dass es ihm gut geht, Mo
Am only human, I make mistakes, I don't regret any step I take
Ich bin nur ein Mensch, ich mache Fehler, ich bereue keinen Schritt, den ich mache
Because I take it with the lord
Weil ich ihn mit dem Herrn mache
And I do this out of love, And I do this for mum (mama)
Und ich tue das aus Liebe, und ich tue das für Mama (Mama)
Amen!
Amen!





Pascal - Pikin 4 Sun
Альбом
Pikin 4 Sun
дата релиза
10-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.