Yo Quiero - Pascal & Mattias Alkberg перевод на русский

Yo Quiero

He esperado tanto tiempo este momento
Para decirte, vida mía, lo que siento
Me gustas tanto que te quiero con locura
Quiero un beso tuyo que me lleve hasta la luna
Quiero ser el centro de tu vida, quiero ser tu fantasía (ah-ah-ah)

Déjame demostrarte que yo soy capaz
Por ti bajo la luna y mucho más
Cuando yo te veo no me puedo controlar
Baila conmigo una vez más

Tú eres la persona que yo quiero tener
Al lado mío hasta el amanecer (eh, uh)

Yo quiero darte alegría, amarte toda la vida
Amanecer a tu lado y vivir enamorados
Siento tus manos tocándome, quiero tus labios besándome
Algo en ti yo provoco cada vez que estamos solos

Cada vez que me sonríes, me enamoras
Con tu mirada me seduces, me provocas
Caigo rendido con tu encanto y tu ternura
Quiero decirte que yo te amo con locura

Quiero ser el centro de tu vida
Quiero ser tu fantasía, tu fantasía

Yo quiero darte alegría, amarte toda la vida (amarte toda la vida)
Amanecer a tu lado y vivir enamorados
Siento tus manos tocándome, quiero tus labios besándome
Algo en ti yo provoco cada vez que estamos solos

Báilame así (báilame así), cerquita de mí (cerquita de mí)
Quiero sentir (quiero sentir) tu cuerpo junto a mí
Báilame así (báilame así), cerquita de mí (cerquita de mí)
Quiero sentir (quiero sentir) tu cuerpo junto a mí

Yo quiero darte alegría, amarte toda la vida (amarte toda la vida)
Amanecer a tu lado y vivir enamorados
Siento tus manos tocándome (siento tus labios), quiero tus labios besándome (quiero tus labios)
Y algo en ti yo provoco cada vez que estamos solos

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Я Хочу

Я так долго ждал этого момента
Чтобы сказать тебе, моя жизнь, что я чувствую
Ты мне нравишься так сильно, что я люблю тебя безумно
Я хочу твоего поцелуя, который унесет меня на луну
Я хочу быть центром твоей жизни, я хочу быть твоей фантазией (а-а-а)

Позволь мне доказать тебе, что я способен
Ради тебя под луной и даже больше
Когда я вижу тебя, я не могу себя контролировать
Потанцуй со мной еще раз

Ты тот человек, которого я хочу иметь
Рядом со мной до рассвета (эй, ух)

Я хочу дарить тебе радость, любить тебя всю жизнь
Встречать рассвет на твоей стороне и жить влюбленными
Я чувствую твои руки, касающиеся меня, я хочу твоих губ, целующих меня
Что-то во мне ты вызываешь каждый раз, когда мы одни

Каждый раз, когда ты мне улыбаешься, ты влюбляешь меня в себя
Твоим взглядом ты соблазняешь меня, провоцируешь
Я падаю безвольно под твоим очарованием и нежностью
Я хочу сказать тебе, что я люблю тебя безумно

Я хочу быть центром твоей жизни
Я хочу быть твоей фантазией, твоей фантазией

Я хочу дарить тебе радость, любить тебя всю жизнь (любить тебя всю жизнь)
Встречать рассвет на твоей стороне и жить влюбленными
Я чувствую твои руки, касающиеся меня, я хочу твоих губ, целующих меня
Что-то во мне ты вызываешь каждый раз, когда мы одни

Потанцуй со мной так (потанцуй со мной так), рядышком со мной (рядышком со мной)
Я хочу почувствовать (я хочу почувствовать) твое тело рядом со мной
Потанцуй со мной так (потанцуй со мной так), рядышком со мной (рядышком со мной)
Я хочу почувствовать (я хочу почувствовать) твое тело рядом со мной

Я хочу дарить тебе радость, любить тебя всю жизнь (любить тебя всю жизнь)
Встречать рассвет на твоей стороне и жить влюбленными
Я чувствую твои руки, касающиеся меня (я чувствую твои губы), я хочу твоих губ, целующих меня (я хочу твоих губ)
И что-то во мне ты вызываешь каждый раз, когда мы одни

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о