Текст и перевод песни Pascal Letoublon - Be With Me

Be With Me

I'm in love
I need to know
If you wanna be with me
No time for playing games
Can't you see it killing me
I need to know
If you wanna be with me
No time for playing games
Can't you see it killing me
I need to know what you want from me?
Cause all you give me is promising
You gotta give me your mind so
Cause I taking a ...
This as I could be you give it to me
All I ask is that you tell me is this way you wanted to be
I need to know
(Look I'm in love)
I need to know
If you wanna be with me
No time for playing games
Can't you see it killing me
I need to know
If you wanna be with me
No time for playing games
Can't you see it killing me

Être avec moi

Je suis amoureux
J'ai besoin de savoir
Si tu veux être avec moi
Pas le temps de jouer à des jeux
Tu ne vois pas que ça me tue ?
J'ai besoin de savoir
Si tu veux être avec moi
Pas le temps de jouer à des jeux
Tu ne vois pas que ça me tue ?
J'ai besoin de savoir ce que tu veux de moi ?
Parce que tout ce que tu me donnes c'est des promesses
Tu dois me donner ton esprit, alors
Parce que je prends un ...
Ceci comme je pourrais être toi, donne-le moi
Tout ce que je demande c'est que tu me dises si c'est comme ça que tu voulais être
J'ai besoin de savoir
(Regarde je suis amoureux)
J'ai besoin de savoir
Si tu veux être avec moi
Pas le temps de jouer à des jeux
Tu ne vois pas que ça me tue ?
J'ai besoin de savoir
Si tu veux être avec moi
Pas le temps de jouer à des jeux
Tu ne vois pas que ça me tue ?