Pascal Obispo - Comment s'aimer - перевод текста песни на русский

Comment s'aimer - Pascal Obispoперевод на русский




Comment s'aimer
Tout ça n'a plus grande importance
Все это больше не имеет значения
Depuis les rivières ont coulé
Поскольку реки потекли
Mais chaque fois que j'y repense
Но каждый раз, когда я думаю об этом
J'ai bien aimé comme on s'aimait
Мне нравилось, как мы любили друг друга
Marcher était un pas de danse
Ходьба была танцевальным шагом
Et je crois qu'on marchait sur l'eau
И я думаю, что мы шли по воде
Il me reste cette évidence
У меня остались эти доказательства
J'ai bien aimé comme on s'aimait
Мне нравилось, как мы любили друг друга
Chaque jour peut être un jour de chance
Каждый день может быть удачным
Chaque mois peut être un mois de mai
Каждый месяц может быть маем
Mais comment savoir à l'avance
Но как узнать заранее
Comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment, comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment, comment, comment savoir comment s'aimer
Как как как как научиться любить себя
Depuis j'ai eu des joies immenses
С тех пор я испытал огромную радость
Et des peines à peine voilées
И едва завуалированные печали
Mais sans chercher d'équivalence
Но не ища эквивалентности
J'ai bien aimé comme on s'aimait
Мне нравилось, как мы любили друг друга
De quoi est faite l'existence
Из чего состоит существование?
Que reste-t-il à l'arrivée
Что осталось по прибытии
S'il faut sauver quelques séquences
Если вам нужно сохранить некоторые последовательности
Je garde celles l'on s'aimait
Я храню те, где мы любили друг друга
Chaque jour peut être une naissance
Каждый день может быть рождением
Un printemps sans cesse renouvelé
Постоянно обновляющаяся весна
Mais au-delà de l'attirance
Но помимо притяжения
Comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment, comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment, comment, comment savoir comment s'aimer
Как как как как научиться любить себя
Chaque jour peut être un jour de chance
Каждый день может быть удачным
Chaque mois peut être un mois de mai
Каждый месяц может быть маем
Encore faut-il saisir l'urgence de savoir comment s'aimer
Нам все еще нужно осознать необходимость научиться любить себя.
Comment, comment savoir comment s'aimer
Как научиться любить себя
Comment, comment, comment savoir comment s'aimer
Как как как как научиться любить себя
Comment
Комментарий
Comment s'aimer
Как полюбить себя
Comment s'aimer
Как полюбить себя





Авторы: Pascal Obispo, Pierre-dominique Burgaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.