Faut pas rêver - Pascal Obispoперевод на русский
T'aimer
toujours,
à
la
même
heure
Любить
тебя
всегда,
в
то
же
время
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Te
faire
l'amour,
avec
des
fleurs
Заниматься
с
тобой
любовью
с
цветами
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Mais
à
part
en
sueur
Но
кроме
потного
Font
pas
tout
Не
делай
все
Je
dois
peut
être,
te
dire
je
t'aime
Может
быть,
мне
следует
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Même
dans
mon
lit,
rester
sur
scène
Даже
в
моей
постели
оставайся
на
сцене
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Je
ne
sais
pas
dire
les
mots
doux
Я
не
знаю,
как
сказать
приятные
слова
Mais
quelques
fois
envie
de
partir
Но
иногда
мне
хочется
уйти
Loin
de
ta
senteur,
prévenir
Вдали
от
твоего
запаха,
предупреждай
Je
ne
veux
pas
d'un
autre,
d'un
souvenir
Я
не
хочу
еще
одного,
воспоминаний
Je
ne
voyage
que
dans
l'avenir
Я
путешествую
только
в
будущее
Mais
tu
m'attends,
même
sous
la
pluie
Но
ты
ждешь
меня,
даже
под
дождем
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Pour
quelques
nuits,
une
noire
envie
Несколько
ночей
темное
желание
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Tu
ne
comprends
pas
que
l'on
joue
Ты
не
понимаешь,
что
мы
играем
L'éternité,
comme
dans
les
livres
Вечность,
как
в
книгах
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
On
amare
pas,
en
bateau
ivre
Мы
не
швартуемся
в
пьяной
лодке
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Du
côté
du
cœur,
je
suis
flou,
fou
Со
стороны
сердца
я
размыт,
сумасшедший
Les
oiseaux
meurent,
de
lassitude
Птицы
умирают
от
усталости
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
Et
moi
je
perds
de
l'altitude
И
я
теряю
высоту
Faut
pas
rêver
Не
мечтай
La
faim
est
venue,
entre
nous
Голод
пришел
между
нами
Ouuuuh
ооооо
Оцените перевод
1
So Many Men
2 Idéaliste
3 Assassine - Live
4 Y'a un ange
5 Nouveau voyage
6 Y'a pas un homme qui soit né pour ça
7 Faut pas rêver
8 Et un jour, une femme (live)
9 Les mots bleus
10 Si maman si
11 Palais royal
12 Qu'on ne me parle plus de toi
13 Savoir aimer - Piano cordes
14 Plus que tout au monde
15 Si je manquais de ta peau
16 L'envie d'aimer (live)
17 Je laisse le temps faire
18 Comment veux tu que je t'aime
19 Sa raison d'être (Live)
20 Tu m’avais dit
21 1980
22 Allumer le feu (live)
23 L'important c'est d'aimer
24 Des p'tits trucs cons
25 Ailleurs land - Démo
26 Où est l'élue ? - Démo
27 Tu trouveras - Démo
28 Ma liberté de penser - Démo
29 Rien ne se finit - Démo
30 Ma bataille - Démo
31 Pas besoin de regrets
32 Millésime
33 Mourir demain
34 Le chanteur idéal
35 Les fleurs du bien
36 Fan
37 La prétention de rien
38 Le drapeau
39 Tu vas me manquer
40 Personne
41 Il faut du temps
42 Où et avec qui tu m'aimes
43 Lucie
44 Rosa
45 Ce qu'on voit... allée Rimbaud
46 Soledad
47 Tu compliques tout
48 Où est l'élue
49 Tombé pour elle
50 Les meilleurs ennemis
2 Idéaliste
3 Assassine - Live
4 Y'a un ange
5 Nouveau voyage
6 Y'a pas un homme qui soit né pour ça
7 Faut pas rêver
8 Et un jour, une femme (live)
9 Les mots bleus
10 Si maman si
11 Palais royal
12 Qu'on ne me parle plus de toi
13 Savoir aimer - Piano cordes
14 Plus que tout au monde
15 Si je manquais de ta peau
16 L'envie d'aimer (live)
17 Je laisse le temps faire
18 Comment veux tu que je t'aime
19 Sa raison d'être (Live)
20 Tu m’avais dit
21 1980
22 Allumer le feu (live)
23 L'important c'est d'aimer
24 Des p'tits trucs cons
25 Ailleurs land - Démo
26 Où est l'élue ? - Démo
27 Tu trouveras - Démo
28 Ma liberté de penser - Démo
29 Rien ne se finit - Démo
30 Ma bataille - Démo
31 Pas besoin de regrets
32 Millésime
33 Mourir demain
34 Le chanteur idéal
35 Les fleurs du bien
36 Fan
37 La prétention de rien
38 Le drapeau
39 Tu vas me manquer
40 Personne
41 Il faut du temps
42 Où et avec qui tu m'aimes
43 Lucie
44 Rosa
45 Ce qu'on voit... allée Rimbaud
46 Soledad
47 Tu compliques tout
48 Où est l'élue
49 Tombé pour elle
50 Les meilleurs ennemis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.