Pascal Obispo - Les longueurs - перевод текста песни на русский

Les longueurs - Pascal Obispoперевод на русский




Les longueurs
Je laisse le monde à qui le veut
Я оставляю мир тому, кто этого хочет
Et le pouvoir à qui le prend
И сила, которая берет это
Je laisse la joie d'avoir des dents
Я оставляю радость иметь зубы
À ces jeunes loups au ventre creux
Этим молодым волкам с пустыми желудками
Je dépose armes et vêtements
Я складываю оружие и одежду
Autour d'un rectangle d'eau bleue
Вокруг прямоугольника голубой воды
Et pendant que le ciel prend feu
И пока небо загорается
Je m'accorde au soleil levant
Я настраиваюсь на восходящее солнце
Des longueurs, des longueurs
Длины, длины
Le plaisir d'étirer les heures
Удовольствие от растягивания часов
En longueur
Вдоль
En longueur, en langueur
В длину, в томности
De réapprendre la lenteur
Чтобы заново научиться медлительности
La lenteur
Медлительность
Je laisse le monde à qui le prend
Я оставляю мир тому, кто его заберет
Et le pouvoir à qui le tient
И сила, которая держит его
Je laisse la joie d'avoir des poings
Я оставляю радость иметь кулаки
À ceux qui luttent jusqu'au sang
Тем, кто сражается до крови
J'abandonne les quelques brins
Я отказываюсь от нескольких прядей
De laurier que la vie me tend
Лорел, что жизнь подарила мне
Les couronnes ne m'allant pas bien
Короны мне не подходят
Et je m'offre dans le couchant
И я предлагаю себя на закате
Des longueurs, des longueurs
Длины, длины
Le plaisir d'étirer les heures
Удовольствие от растягивания часов
En longueur
Вдоль
En longueur, en langueur
В длину, в томности
De réapprendre la hauteur
Чтобы заново выучить высоту
La hauteur
Высота
En longueur
Вдоль
Des longueurs, des longueurs
Длины, длины
Des longueurs
Длина
Le plaisir d'étirer les heures
Удовольствие от растягивания часов
En longueur
Вдоль
En longueur, en longueur
В длину, в длину
En longueur
Вдоль
De réapprendre la lenteur
Чтобы заново научиться медлительности
La lenteur
Медлительность
La lenteur
Медлительность
Des longueurs, des longueurs
Длины, длины
La lenteur
Медлительность
En longueur, en longueur
В длину, в длину





Авторы: Pascal Obispo, Pierre-dominique Burgaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.