Wonderful - Pascal Parisot перевод на немецкий

Wonderful

Je voudrais être extraordinaire
Jen e veux pas être un simple mammifère
D'ailleurs j'aurais trop de mal à m'y faire
Je voudrais être extraordinaire
Que ce soit dans le sport ou les affaires
Je voudrais être extraordinaire
Quelque soit la matière et la manière
Je voudrais être extraordinaire
Même si ce n'est pas dans con caractère
Je voudrais être extraordinaire
Pour qu'enfin on me considère
Pour qu'enfin tu me considères
You wanna be, wanna be wonderful
Je voudrais être extraordinaire
Je n'veux pas être dans une fourmillière
Je voudrais être extraordinaire
Et je n'veux pas voir mon nom ordinaire
Répertoire dans l'annuaire
Je voudrais être extraordinaire

Wunderbar

Ich möchte außergewöhnlich sein
Ich will kein einfaches Säugetier sein
Ich hätte auch zu große Schwierigkeiten, mich daran zu gewöhnen
Ich möchte außergewöhnlich sein
Ob im Sport oder in Geschäften
Ich möchte außergewöhnlich sein
Egal in welcher Materie und Art und Weise
Ich möchte außergewöhnlich sein
Auch wenn es nicht meinem Charakter entspricht
Ich möchte außergewöhnlich sein
Damit man mich endlich beachtet
Damit du mich endlich beachtest
You wanna be, wanna be wonderful
Ich möchte außergewöhnlich sein
Ich will nicht in einem Ameisenhaufen sein
Ich möchte außergewöhnlich sein
Und ich will meinen gewöhnlichen Namen nicht sehen
Im Telefonbuch gelistet
Ich möchte außergewöhnlich sein