Текст и перевод песни Paschalis & Olympians - Lola

Lola

Με μαύρη κάλτσα και μπότα στενή,
ξανθό μαλλί κι από την πρώτη στιγμή, είν' η Λόλα,
τρελός για τη Λόλα.

Την πλησιάζω με προσοχή,
την ρωτώ τ' όνομά της να μου πει πρώτα απ' όλα
την λένε Λόλα, λο, λο, λο, λο, Λόλα

Λόλα, της λέω, μ' αρέσεις πολύ,
θα 'θελα να πάμε για χορό μαζί,
μ' άλλα λόγια, λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Και δε χρειάστηκε καλά να σκεφτεί,
πήγαμε πιασμένοι αγκαλιά μαζί με την Λόλα,
λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Και χορεύαμε όλη τη βραδιά,
κάποιος από τα παιδιά
πήγε κάτι να μου πει,
τη Λόλα πρόσεχε γιατί.

Μα δεν ακούω τον κόσμο εγώ,
ποτέ κοπέλα άλλη δε θα βρω, σαν τη Λόλα,
λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα
Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Όταν μιλάει, χαμογελάει,
μου λέει κρυφά, εάν θέλεις κι εσύ,
θα είμαι δική σου μέχρι το πρωί.

Κάτι νομίζω δεν πάει καλά,
γιατί όλοι μου λένε, πρόσεχε καλά με την Λόλα,
λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Δεν μπορούσα να το φανταστώ
πως μπορεί να ήτανε αλήθεια αυτό για τη Λόλα,
λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Και χορεύαμε όλη τη βραδιά,
κάποιος από τα παιδιά
πήγε κάτι να μου πει,
τη Λόλα πρόσεχε γιατί.

Μα τώρα το ξέρω και προσέχω πολύ,
τα κορίτσια που έχουνε βαριά φωνή σαν τη Λόλα,
λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα,
Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα,
Λόλα λα, λα, λα, λα, Λόλα, λα, λα, λα, λα, Λόλα.

Лола

В черных чулках и узких сапогах,
блондинка, и с первого взгляда, это Лола,
я без ума от Лолы.

Я подхожу к ней осторожно,
спрашиваю её имя, прежде всего,
её зовут Лола, ло, ло, ло, ло, Лола.

Лола, говорю я ей, ты мне очень нравишься,
я хотел бы пойти с тобой потанцевать,
другими словами, ла, ла, ла, ла, Лола.

И ей не пришлось долго думать,
мы пошли, обнявшись, вместе с Лолой,
ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола.

И мы танцевали всю ночь,
кто-то из ребят
подошел, чтобы что-то сказать мне,
будь осторожен с Лолой, потому что.

Но я не слушаю никого,
никогда не найду другую девушку, как Лола,
ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола
Лола, ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола.

Когда она говорит, она улыбается,
говорит мне тайком, если ты тоже хочешь,
я буду твоей до утра.

Что-то, кажется, не так,
потому что все мне говорят, будь осторожен с Лолой,
ла, ла, ла, ла, Лола.

Я не мог представить себе,
что это может быть правдой про Лолу,
ла, ла, ла, ла, Лола.

И мы танцевали всю ночь,
кто-то из ребят
подошел, чтобы что-то сказать мне,
будь осторожен с Лолой, потому что.

Но теперь я знаю и очень осторожен,
с девушками, у которых низкий голос, как у Лолы,
ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола,
Лола, ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола,
Лола ла, ла, ла, ла, Лола, ла, ла, ла, ла, Лола.