Текст и перевод песни Pascuala Ilabaca y Fauna - Machi

Machi

Cierto día se hizo machi una hermana mía
A la entrada de una noche cayo como una muerta
Se le busca una machi para que la cure
Y esta la machitucó!
De repente se levanto
Le quitó el tambor a la machi,
Le quitó el tambor a la machi
Y lo tocó!
Al mismo tiempo empezó a cantar, y dijo,
Seré pues MACHI

Chumel antu iñche ñi, lamnen machi
Fei meu kiñé ella pun.l.arumei
Kintulnei machiñi uluaeteu
Fei meu machitunei

Kiñe ina lefanupramei nentuñmafi
ñi Kultrun feichi ka machi
Ka metronfi tefachi rali

Iñche mai machian
Iñche mai machian
Iñche mai machian!

Machi

Un jour, ma sœur est devenue machi
À l'aube d'une nuit, elle est tombée comme une morte
On a cherché une machi pour la guérir
Et elle l'a fait devenir machi !
Soudain, elle s'est levée
Elle a pris le tambour à la machi,
Elle a pris le tambour à la machi
Et elle a joué !
Au même moment, elle a commencé à chanter, et elle a dit :
Je serai donc MACHI

Chumel antu iñche ñi, lamnen machi
Fei meu kiñé ella pun.l.arumei
Kintulnei machiñi uluaeteu
Fei meu machitunei

Kiñe ina lefanupramei nentuñmafi
ñi Kultrun feichi ka machi
Ka metronfi tefachi rali

Iñche mai machian
Iñche mai machian
Iñche mai machian !