Текст и перевод песни Pascuala Ilabaca y Fauna - Te Traigo Flores

Te Traigo Flores

Flores en la boca para ir a buscarte
Vengo a levantarte yo, vengo a levantarte
Flores en la boca para ir a buscarte
Vengo a levantarte hoy, vengo a levantarte

Flores en la bo-oca para ir a buscarte
Vengo a levantarte yo, vengo a levantarte
Flores en la boca para ir a buscarte
Vengo a levantarte hoy, vengo a levantarte

Un muerto en su tumba habló, me dijo que venga a verte
Que él ni en la muerte olvidó a quién quiso seriamente
Su-uh mano fría posó sobre mi hombro y suavemente
Pu-uso en mi pecho en mi pecho esta flor, ay, como un presente
Ay, ¡ay, como un presente!¡Opa!

U-un borrachito pasó y me envalentonó para verte
Di-ijo que es tanto el amor, que un borracho nunca miente
De-esamarré mi pudor, con un poco de aguardiente
Y pu-u-uso en mi boca una flor, ay, como un presente
Ay, ¡ay, como un presente!

Flores en la boca para ir a buscarte
Vengo a levantarte hoy, vengo a levantarte
Flores en la boca para ir a buscarte
Vengo a levantarte hoy, vengo a levantarte

Flores en la bo-oca para ir a buscarte
Vengo a levantarte yo, vengo a levantarte
Flores en la bo-oca para ir a buscarte (te)
Vengo a levantarte yo (hey), vengo a levantarte (hey)
Vengo a levantarte yo (hey), vengo a levantarte, ¡epa!

Je t'apporte des fleurs

Des fleurs dans la bouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller, je viens te réveiller
Des fleurs dans la bouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller aujourd'hui, je viens te réveiller

Des fleurs dans la bo-ouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller, je viens te réveiller
Des fleurs dans la bouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller aujourd'hui, je viens te réveiller

Un mort dans sa tombe a parlé, il m'a dit de venir te voir
Que même dans la mort, il n'a pas oublié celui qu'il aimait sincèrement
Sa-a main froide s'est posée sur mon épaule et doucement
Elle-e a placé sur mon cœur sur mon cœur cette fleur, oh, comme un cadeau
Oh, !oh, comme un cadeau! Opa!

U-un ivrogne est passé et m'a enhardie pour te voir
Il-l a dit que l'amour est si grand, qu'un ivrogne ne ment jamais
Je-e me suis défait de ma pudeur, avec un peu d'eau-de-vie
Et elle-e a placé dans ma bouche une fleur, oh, comme un cadeau
Oh, !oh, comme un cadeau!

Des fleurs dans la bouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller aujourd'hui, je viens te réveiller
Des fleurs dans la bouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller aujourd'hui, je viens te réveiller

Des fleurs dans la bo-ouche pour aller te chercher
Je viens te réveiller, je viens te réveiller
Des fleurs dans la bo-ouche pour aller te chercher (toi)
Je viens te réveiller (hé), je viens te réveiller (hé)
Je viens te réveiller (hé), je viens te réveiller, !epa!