Gitana - Pascualillo перевод на русский

Gitana

Te extrañó amor q al ver nuestro retrato estoy llorando
Al escuchar nuestra canciones yo m emborracho
Sólo me queda ahogarme en llanto y beber un trago
Quisiera yo gritar a los cuatro vientos que a un te quiero
Me dice este corazón que a un te extraña
Que terco corazón sigue pensando en ti.
No sufras más
Me dijo una gitana en las cantinas
Viendo mi rostro, mi mano me puso a decir
Que mi vida está marcada para sufrir
Pregúntale ...
Pregúntale al cigarro gitanita
si aún me quiere aún me extraña o aún me recuerda
Aunque muera de pena quiero saberlo
Por que yo la sigo queriendo...
Quisiera yo gritar a los cuatro vientos que a un te quiero
Me dice este corazón que a un te extraña
Que terco corazón sigue pensando en ti no sufras mas.
Me dijo una gitana en las cantinas
Viendo mi rostro, mi mano me puso a decir
Que mi vida esta marcada para sufrir
Pregúntale ...
Pregúntale al cigarro gitanita
si aun me quieres si aun me extrañas o aún me recuerda
Aunque muera de pena quiero saberlo
Porque la sigo queriendo. .

Цыганка

Скучаю по тебе, любовь моя, глядя на наш портрет, я плачу.
Слушая наши песни, я напиваюсь.
Мне остаётся лишь топить горе в слезах и выпивке.
Я хочу кричать на весь мир, что всё ещё люблю тебя.
Моё сердце говорит, что всё ещё скучает по тебе.
Какое же упрямое сердце, оно продолжает думать о тебе.
Не страдай больше,
Сказала мне цыганка в таверне.
Глядя на моё лицо, она взяла мою руку и сказала,
Что моя жизнь предначертана для страданий.
Спроси...
Спроси у сигареты, цыганка,
Любишь ли ты меня ещё, скучаешь ли ты по мне ещё, помнишь ли ты меня ещё.
Даже если я умру от горя, я хочу знать это.
Потому что я всё ещё люблю тебя...
Я хочу кричать на весь мир, что всё ещё люблю тебя.
Моё сердце говорит, что всё ещё скучает по тебе.
Какое же упрямое сердце, оно продолжает думать о тебе. Не страдай больше.
Сказала мне цыганка в таверне.
Глядя на моё лицо, она взяла мою руку и сказала,
Что моя жизнь предначертана для страданий.
Спроси...
Спроси у сигареты, цыганка,
Любишь ли ты меня ещё, скучаешь ли ты по мне ещё, помнишь ли ты меня ещё.
Даже если я умру от горя, я хочу знать это.
Потому что я всё ещё люблю тебя...