Текст и перевод песни Pashalis Terzis - Ego Se Pistepsa

Ego Se Pistepsa

Ο χρόνος που μου ζήτησες πολύς
για να σκεφτείς τι θα γίνει με μας τελικά
Ο πόνος πλησιάζει σαν εχθρός
το ξέρω πως ίσως με βρει με τα χέρια ψηλά

Εγώ σε πίστεψα και εσύ μου ′λεγες ψέματα
Νόμιζα πως σε ήξερα μα ποτέ μου δε σ' έμαθα
Εγώ σε πίστεψα και εσύ όλα τα αρνήθηκες
και στην πιο δύσκολη στιγμή εξαφανίστηκες

Εγώ σε πίστεψα και εσύ μου ′λεγες ψέματα
Νόμιζα πως σε ήξερα μα ποτέ μου δε σ' έμαθα
Εγώ σε πίστεψα και εσύ όλα τα αρνήθηκες
και στην πιο δύσκολη στιγμή εξαφανίστηκες

Η αγάπη ψάχνει τρόπους να σωθεί
δεν είσαι εκεί και εγώ μακριά σου αφού το θες
Πως έγινε απόψε η αγκαλιά σαν μια σταλιά
σαν αλμύρα στις πληγές .

Εγώ σε πίστεψα και εσύ μου 'λεγες ψέματα
Νόμιζα πως σε ήξερα μα ποτέ μου δε σ′ έμαθα
Εγώ σε πίστεψα και εσύ όλα τα αρνήθηκες
και στην πιο δύσκολη στιγμή εξαφανίστηκες

Εγώ σε πίστεψα και εσύ μου ′λεγες ψέματα
Νόμιζα πως σε ήξερα μα ποτέ μου δε σ' έμαθα
Εγώ σε πίστεψα και εσύ όλα τα αρνήθηκες
και στην πιο δύσκολη στιγμή εξαφανίστηκες

Je t'ai fait confiance

Le temps que tu m'as demandé était long
pour réfléchir à ce qui allait arriver finalement entre nous
La douleur approche comme un ennemi
Je sais qu'elle pourrait peut-être me trouver les mains levées

Je t'ai fait confiance et tu m'as menti
Je pensais te connaître, mais je ne t'ai jamais vraiment appris
Je t'ai fait confiance et tu as tout nié
et dans le moment le plus difficile, tu as disparu

Je t'ai fait confiance et tu m'as menti
Je pensais te connaître, mais je ne t'ai jamais vraiment appris
Je t'ai fait confiance et tu as tout nié
et dans le moment le plus difficile, tu as disparu

L'amour cherche des moyens de se sauver
tu n'es pas là et moi, loin de toi, parce que tu le veux
Comment l'étreinte est-elle devenue une poussière ce soir
comme du sel sur les plaies.

Je t'ai fait confiance et tu m'as menti
Je pensais te connaître, mais je ne t'ai jamais vraiment appris
Je t'ai fait confiance et tu as tout nié
et dans le moment le plus difficile, tu as disparu

Je t'ai fait confiance et tu m'as menti
Je pensais te connaître, mais je ne t'ai jamais vraiment appris
Je t'ai fait confiance et tu as tout nié
et dans le moment le plus difficile, tu as disparu