Текст и перевод песни Pashalis Terzis - Ine Skarti

Ine Skarti

Είναι σκάρτη, πάρτη φίλε, στη χαρίζω
πριν να φύγω όμως σου υπενθυμίζω
εγώ σίγουρα να δεις θα βρω μιαν άλλη
μα το άχτι της απάνω σου θα βγάλει
εγώ σίγουρα να δεις θα βρω μιαν άλλη
μα το άχτι της απάνω σου θα βγάλει.

Σου πουλάει θησαυρό, σου καίει τον χάρτη
πίστεψέ με η γυναίκα είναι σκάρτη
για Χριστούγεννα θα φύγει, θα ′ρθει Μάρτη
είναι σκάρτη, άκουσέ με, είναι σκάρτη.

Είναι σκάρτη, πάρτη, δεν το συζητάω
το συναγερμό σου πάλι εγώ χτυπάω
να θυμάσαι πως θα ζεις στην αγωνία
πως στους άντρες της αρέσει η ποικιλία
να θυμάσαι πως θα ζεις στην αγωνία
πως στους άντρες της αρέσει η ποικιλία.

Σου πουλάει θησαυρό, σου καίει τον χάρτη
πίστεψέ με η γυναίκα είναι σκάρτη
για Χριστούγεννα θα φύγει, θα 'ρθει Μάρτη
είναι σκάρτη, άκουσέ με, είναι σκάρτη.

Σου πουλάει θησαυρό, σου καίει τον χάρτη
είναι σκάρτη, άκουσέ με, είναι σκάρτη
για Χριστούγεννα θα φύγει, θα ′ρθει Μάρτη
είναι σκάρτη, πίστεψέ με, είναι σκάρτη
είναι σκάρτη, άκουσέ με, είναι σκάρτη
είναι σκάρτη, πίστεψέ με, είναι σκάρτη.

Она не стоит этого

Она не стоит этого, друг, забирай её, дарю,
но прежде чем уйду, напомню тебе,
я, конечно, найду себе другую,
но она на тебе сорвёт свою злость.
Я, конечно, найду себе другую,
но она на тебе сорвёт свою злость.

Она тебе продаёт клад, а карту сжигает,
поверь мне, эта женщина не стоит этого,
на Рождество уйдёт, вернётся в марте,
она не стоит этого, послушай меня, она не стоит этого.

Она не стоит этого, бери, я не спорю,
это я снова бью тревогу,
помни, что будешь жить в тревоге,
что ей у мужчин нравится разнообразие.
Помни, что будешь жить в тревоге,
что ей у мужчин нравится разнообразие.

Она тебе продаёт клад, а карту сжигает,
поверь мне, эта женщина не стоит этого,
на Рождество уйдёт, вернётся в марте,
она не стоит этого, послушай меня, она не стоит этого.

Она тебе продаёт клад, а карту сжигает,
она не стоит этого, послушай меня, она не стоит этого,
на Рождество уйдёт, вернётся в марте,
она не стоит этого, поверь мне, она не стоит этого,
она не стоит этого, послушай меня, она не стоит этого,
она не стоит этого, поверь мне, она не стоит этого.