Текст и перевод песни Pashalis Terzis - Mia Psihi

Mia Psihi

Πήρα ένα δρόμο κι είπα όπου με βγάλει
τη μοναξιά μου να εκδικηθώ
μα η μορφή σου στόχο μ' έχει βάλει
να σε ξεχάσω πάλι δε μπορώ
Μια ψυχή για σένα ξενυχτάει
μια ψυχή για σένανε πονάει
μια ψυχή που στο απόσπασμά σου
έφτασε απ' τα χέρια τα δικά σου
Μια ψυχή για σένα ξενυχτάει
μια ψυχή για σένανε πονάει
μια ψυχή που στο απόσπασμά σου
έφτασε απ' τα χέρια τα δικά σου
Άνοιξα την πόρτα κι έπιασα τους δρόμους
δίχως να ξέρω πού πηγαίνω πια
τον σταυρό μου πάλι σήκωσα στους ώμους
κι έγινε η αγάπη σκέτη συμφορά
Μια ψυχή για σένα ξενυχτάει
μια ψυχή για σένανε πονάει
μια ψυχή που στο απόσπασμά σου
έφτασε απ' τα χέρια τα δικά σου
Μια ψυχή για σένα ξενυχτάει
μια ψυχή για σένανε πονάει
μια ψυχή που στο απόσπασμά σου
έφτασε απ' τα χέρια τα δικά σου

Одна душа

Я пошел дорогой, куда она приведет,
Чтобы отомстить за свое одиночество.
Но твой образ стал моей целью,
И я снова не могу тебя забыть.
Одна душа из-за тебя не спит ночами,
Одна душа из-за тебя страдает.
Одна душа, которая в твоей власти
Оказалась от твоих рук.
Одна душа из-за тебя не спит ночами,
Одна душа из-за тебя страдает.
Одна душа, которая в твоей власти
Оказалась от твоих рук.
Я открыл дверь и вышел на дорогу,
Не зная, куда теперь иду.
Я снова взвалил свой крест на плечи,
И любовь стала настоящим бедствием.
Одна душа из-за тебя не спит ночами,
Одна душа из-за тебя страдает.
Одна душа, которая в твоей власти
Оказалась от твоих рук.
Одна душа из-за тебя не спит ночами,
Одна душа из-за тебя страдает.
Одна душа, которая в твоей власти
Оказалась от твоих рук.