Текст песни и перевод на француский Pashanim - Sommergewitter

Sommergewitter

Stickle
Sommergewitter in mei′m Block, hör den Regen ganze Nacht
Ich will Butterfly Doors und ein Panoramadach
Meine Gegend, meine Stadt, hör den Regen ganze Nacht
Meine Augen werden schwer, weil ich war zu lange wach
Sommergewitter in mei'm Block, hör den Regen ganze Nacht
Ich will Butterfly Doors und ein Panoramadach
Meine Gegend, meine Stadt, hör den Regen ganze Nacht
Meine Augen werden schwer, weil ich war zu lange wach
Letztes Jahr hatten wir nichts, aber jetzt ist es vorbei
Unsre Eltern kam′n mit zwei Taschen damals aus Türkei
Deshalb jag ich das Papier in 'nem blauen Prada-Sweatshirt
Mein Kumpel aus Paris schreibt mir, dass man da mein'n Track hört
Stickle macht mir ′n Beat und dann mach ich, was ich machen muss
Die Cops war′n bei RB, häng auf IG, hoffen, sie fassen uns
Sie kamen alleine rein, weil seine Mama war nicht da
Sein Nachbar macht ihn'n auf, ist es überhaupt legal?
Konfigurier mir ein Cayenne auf mein′ alten iPhone 5
Sie hat gehört, ich werd erpresst, und sie fragt mich, ob es stimmt
Aber, Baby, ich bin good, glaub mir, das ist alles Taf'
Und sie schreibt mir um halb drei in ′ner warmen Sommernacht
Sommergewitter in mei'm Block, hör den Regen ganze Nacht
Ich will Butterfly Doors und ein Panoramadach
Meine Gegend, meine Stadt, hör den Regen ganze Nacht
Meine Augen werden schwer, weil ich war zu lange wach
Lange Nächte in 6-1, in der Gegend macht ich meine ersten Schritte
Heute kontrollier′n uns Tachos, weil sie denken, dass ich ticke
Und mein Team ist immer mit mir, weil ich euch niemals vergess
Will 'ne Iced-out-Flasche Saka Wasser, VVS
Und wir steh'n am Straßenrand, grüßen Leute, die wir kenn′n
Mein Cousin hat ′ne Glizzy unter Casablanca-Hemd
Meine Stadt im Sommer grün, City-Boys, wir sind zu viert
Gneisenau bis Hermannplatz und wir drücken garantiert
Und du triffst mich in mein' Kiez, triffst mich nicht im KaDeWe
Nur getickt am Schlachtensee, weil ich da nicht baden geh
Und du weißt, in mein′ Herz hab ich kein'n Platz
Doch ich schreib dir um halb drei in ′ner warmen Sommernacht
Sommergewitter in mei'm Block, hör den Regen ganze Nacht
Ich will Butterfly Doors und ein Panoramadach
Meine Gegend, meine Stadt, hör den Regen ganze Nacht
Meine Augen werden schwer, weil ich war zu lange wach
Sommergewitter in mei′m Block, hör den Regen ganze Nacht
Ich will Butterfly Doors und ein Panoramadach
Meine Gegend, meine Stadt, hör den Regen ganze Nacht
Meine Augen werden schwer, weil ich war zu lange wach
(Plug)

Orage d'été

Stickle
Orage d'été dans mon quartier, j'entends la pluie toute la nuit
Je veux des portes papillon et un toit panoramique
Mon quartier, ma ville, j'entends la pluie toute la nuit
Mes yeux sont lourds, parce que j'ai été éveillé trop longtemps
Orage d'été dans mon quartier, j'entends la pluie toute la nuit
Je veux des portes papillon et un toit panoramique
Mon quartier, ma ville, j'entends la pluie toute la nuit
Mes yeux sont lourds, parce que j'ai été éveillé trop longtemps
L'année dernière, nous n'avions rien, mais maintenant c'est fini
Nos parents sont arrivés de Turquie avec deux sacs à l'époque
C'est pourquoi je chasse le papier dans un sweat-shirt bleu Prada
Mon pote de Paris m'écrit que mon morceau passe là-bas
Stickle me fait un beat et ensuite je fais ce que je dois faire
Les flics étaient à RB, j'attends sur IG, j'espère qu'ils nous attrapent
Ils sont entrés seuls, parce que sa mère n'était pas là
Son voisin le fait entrer, est-ce légal ?
Je configure un Cayenne sur mon vieux iPhone 5
Elle a entendu dire que j'étais menacé et elle me demande si c'est vrai
Mais, bébé, je vais bien, crois-moi, c'est tout de l'argent
Et elle m'écrit à 2h30 du matin dans une chaude nuit d'été
Orage d'été dans mon quartier, j'entends la pluie toute la nuit
Je veux des portes papillon et un toit panoramique
Mon quartier, ma ville, j'entends la pluie toute la nuit
Mes yeux sont lourds, parce que j'ai été éveillé trop longtemps
Longues nuits dans le 6-1, dans le quartier je fais mes premiers pas
Aujourd'hui, les Tachos nous contrôlent, parce qu'ils pensent que je suis fou
Et mon équipe est toujours avec moi, parce que je ne vous oublierai jamais
Je veux une bouteille de Saka Ice-out, VVS
Et nous sommes au bord de la route, nous saluons les gens que nous connaissons
Mon cousin a une Glizzy sous une chemise Casablanca
Ma ville est verte en été, City-Boys, nous sommes quatre
Gneisenau jusqu'à Hermannplatz et nous pressons à coup sûr
Et tu me rejoins dans mon quartier, ne me rejoins pas au KaDeWe
Juste coller au Schlachtensee, parce que je ne me baigne pas là-bas
Et tu sais, dans mon cœur je n'ai pas de place
Mais je t'écris à 2h30 du matin dans une chaude nuit d'été
Orage d'été dans mon quartier, j'entends la pluie toute la nuit
Je veux des portes papillon et un toit panoramique
Mon quartier, ma ville, j'entends la pluie toute la nuit
Mes yeux sont lourds, parce que j'ai été éveillé trop longtemps
Orage d'été dans mon quartier, j'entends la pluie toute la nuit
Je veux des portes papillon et un toit panoramique
Mon quartier, ma ville, j'entends la pluie toute la nuit
Mes yeux sont lourds, parce que j'ai été éveillé trop longtemps
(Plug)