Pashella - 2019 - перевод текста песни на немецкий

2019 - Pashellaперевод на немецкий




2019
2019
"Белые блузки, нарядные костюмы
"Weiße Blusen, schicke Anzüge
И фиолетовые галстуки - отличительная черта гимназистов"
Und violette Krawatten - das Erkennungsmerkmal der Gymnasiasten"
Гимназистов
Gymnasiasten
2к19, ноль идей
2019, keine Ideen
Постоянно грустный - нет проблем
Ständig traurig - keine Probleme
Пока она рядом, в грязной школе
Solange sie in der Nähe ist, in der schmutzigen Schule
Мне становится теплей
Wird mir wärmer
Сопли в сентябре, ладонь в огне
Rotz im September, Handfläche in Flammen
Дома хорошо, но в нём нет стен
Zuhause ist es gut, aber es hat keine Wände
Крыша протекает, пуст фундамент
Das Dach ist undicht, das Fundament leer
Холод греет мне постель
Kälte wärmt mein Bett
Твой сосед по парте слаб и нем
Dein Banknachbar ist schwach und stumm
Так и пролетает школьный день
So vergeht der Schultag
А помимо лампы на столе
Und neben der Lampe auf dem Tisch
Мизерный листок, от ручки тень
Ein winziges Blatt, der Schatten des Stifts
Карьера певца, так что, артист, ты прям
Karriere als Sänger, also, Künstler, du bist echt
Ой, что это?
Oh, was ist das?
Надежды возложены
Hoffnungen gesetzt
Ожидания не оправдались
Erwartungen nicht erfüllt
Всех, кто пытался помочь
Allen, die versucht haben zu helfen
Благодарю в мемуарах
Danke ich in meinen Memoiren
Опыт полученный мною
Die Erfahrung, die ich gemacht habe
Был далеко не напрасен
War bei weitem nicht umsonst
Пусть эти шрамы украсят
Mögen diese Narben
Профнепригодную массу
Die berufsunfähige Masse schmücken
Одна надежда в жизни на задротство
Eine Hoffnung im Leben, ein Nerd zu sein
Чтобы вновь услышать вашу просьбу
Um eure Bitte wieder zu hören
Томно выдыхая из лёгких воздух
Sanft die Luft ausatmend
Я закрыт для общества и прочих
Ich bin verschlossen für die Gesellschaft und andere
Пожалуйста, мам, не кричи
Bitte, Mama, schrei nicht
Нет на то веских причин
Es gibt keinen triftigen Grund
И весь негатив из семьи
Und all die Negativität aus der Familie
И веры теперь не найти
Und der Glaube ist jetzt nicht mehr zu finden
Я потерял всё в миг
Ich habe alles in einem Augenblick verloren
ликвидировала всех подруг"
"Ich habe alle Freundinnen liquidiert"
Расходятся пути
Die Wege trennen sich
"Я, я их уничтожила"
"Ich, ich habe sie vernichtet"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.