Pashella - 2019 - перевод текста песни на английский

2019 - Pashellaперевод на английский




2019
2019
"Белые блузки, нарядные костюмы
White blouses, fancy suits
И фиолетовые галстуки - отличительная черта гимназистов"
And purple ties are the hallmark of high school students
Гимназистов
High school students
2к19, ноль идей
2019, zero ideas
Постоянно грустный - нет проблем
Constantly sad - no problem
Пока она рядом, в грязной школе
While you're next to me, in this dirty school
Мне становится теплей
I feel warmer
Сопли в сентябре, ладонь в огне
Snot in September, hand on fire
Дома хорошо, но в нём нет стен
Home is good, but it has no walls
Крыша протекает, пуст фундамент
The roof is leaking, the foundation is empty
Холод греет мне постель
The cold warms my bed
Твой сосед по парте слаб и нем
Your classmate is weak and silent
Так и пролетает школьный день
And so the school day flies by
А помимо лампы на столе
And besides the lamp on the table
Мизерный листок, от ручки тень
A meager leaf, a shadow from the pen
Карьера певца, так что, артист, ты прям
A singer's career, so, you're an artist, right
Ой, что это?
Oh, what's this?
Надежды возложены
Hopes are placed
Ожидания не оправдались
Expectations were not met
Всех, кто пытался помочь
Everyone who tried to help
Благодарю в мемуарах
I thank you in my memoirs
Опыт полученный мною
The experience I gained
Был далеко не напрасен
Was far from in vain
Пусть эти шрамы украсят
May these scars adorn
Профнепригодную массу
The unfit mass
Одна надежда в жизни на задротство
One hope in life is for geekiness
Чтобы вновь услышать вашу просьбу
So that I can hear your request again
Томно выдыхая из лёгких воздух
Breathing out the air from my lungs languidly
Я закрыт для общества и прочих
I am closed to society and others
Пожалуйста, мам, не кричи
Please, Mom, don't yell
Нет на то веских причин
There's no reason for it
И весь негатив из семьи
And all the negativity from the family
И веры теперь не найти
And faith can't be found anymore
Я потерял всё в миг
I lost everything in an instant
ликвидировала всех подруг"
""I got rid of all my girlfriends""
Расходятся пути
The paths diverge
"Я, я их уничтожила"
""I, I destroyed them""






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.