DADDY ISSUES - Pashella перевод на немецкий

DADDY ISSUES

Hey, daddy
My life is gonna change a little
Since I cross the planet
Still remember your cell number
We don't have any calls
If I ever be a father, I'll be better than was
Isn't it common for a wishlist

I can remember sunny days
Spent in common walking
Aiming and pulling trigger
Shooting range will fit the purpose

Thanks for not telling me I'm good at something
I've found myself and won't be ever hungry
I'll never ask for help — this is the best life lesson
Uni opened my eyes — there are some shades of being bastard
What's more?
I'm getting new traumas for feeding the camera lens
With the path of the legend
I'm twenty o-two boy, enough to figure out some changes

Young boy staring at the camera
Harder to believe for me
My father payed attention to
Four years ago I left
Had to suddenly mature
With an ugly baby face

Make it last, seven times measure — cut once
No secure I'm feeling fucked up with the wrist blood
You will mind, you'll cry — it's a lifetime
Feeling rough

I believe the object chasing
For decades could ever reach the end
You can never keep accusing for the path I did
Used to trolling
You were wrong, you were wrong since young years

It was enough for me
Getting trust from the others
Ever be innocent?
Surprisingly I can never be
Never be

VATERKOMPLEXE

Hey, Papa
Mein Leben wird sich ein wenig verändern
Seit ich den Planeten überquert habe
Erinnere mich immer noch an deine Handynummer
Wir telefonieren nie
Wenn ich jemals Vater werde, werde ich besser sein, als du es warst
Ist das nicht üblich auf einer Wunschliste?

Ich kann mich an sonnige Tage erinnern
Die wir gemeinsam mit Spazierengehen verbrachten
Zielen und Abdrücken
Der Schießstand passt gut zum Zweck

Danke, dass du mir nicht gesagt hast, dass ich in etwas gut bin
Ich habe mich selbst gefunden und werde nie hungrig sein
Ich werde nie um Hilfe bitten – das ist die beste Lektion fürs Leben
Die Uni hat mir die Augen geöffnet – es gibt einige Schattierungen von Mistkerlen
Was noch?
Ich bekomme neue Traumata, um die Kameralinse zu füttern
Mit dem Pfad der Legende
Ich bin ein Junge von zweiundzwanzig, genug, um einige Veränderungen zu begreifen

Junger Bursche, der in die Kamera starrt
Schwer für mich zu glauben
Dass mein Vater dem Aufmerksamkeit geschenkt hat
Vor vier Jahren bin ich weggegangen
Musste plötzlich erwachsen werden
Mit einem hässlichen Babygesicht

Mach es haltbar, siebenmal messen – einmal schneiden
Keine Sicherheit, ich fühle mich beschissen mit dem Blut am Handgelenk
Du wirst dich kümmern, du wirst weinen – es ist ein Leben lang
Fühle mich rau

Ich glaube, das Objekt, das man jagt
Könnte nach Jahrzehnten jemals das Ende erreichen
Du kannst mich nie für den Weg, den ich gegangen bin, beschuldigen
Gewöhnt ans Trollen
Du hattest Unrecht, du hattest Unrecht seit jungen Jahren

Es war genug für mich
Vertrauen von den anderen zu bekommen
Jemals unschuldig sein?
Überraschenderweise kann ich das nie sein
Nie sein