HATE ME - Pashella перевод на французский

HATE ME

Same young boy
Never going to the parties, they invited me
Playing old toy
Tired of living real life in such a casualty
I wish I had better environment
Better friends to rely on them
Work on shame and anxiety
Saying "no" when it had to be
Starting new character which probably fitting

Frozen shiver inside my bones
Better lie, I'm gonna sing for drunk hoes
Paying money to appear at spotlight
That's the reason we're familiar with
Acuse me of appearance and vision on life
Remain outsider
You know me for the music and why should I stop?
Hungry survival

Life's short
Baby I know
That I keep steering
Too many mistakes
Rockstar, buddy you seem to relieve it
Without taking these drugs

Oh, being alone is so pretty
There's too much in my head
They don't play silly songs I wrote
But I hear their applause

Frozen shiver inside my bones
Better lie, I'm gonna sing for drunk hoes
Paying money to appear at spotlight
That's the reason we're familiar with
Acuse me of appearance and vision on life
Remain outsider
You know me for the music and why should I stop?
Hungry survival

Hate me, then inspect my socials
No matter what you said, but I'm feeling right
Still shy guy in the real world
Heavily addicted hearing your applause

Hate me
No matter what you said
Heavily addicted till regret

DÉTESTE-MOI

La même jeune fille
N'allant jamais aux fêtes, ils m'invitaient
Jouant avec un vieux jouet
Fatiguée de vivre la vraie vie dans une telle tragédie
J'aurais aimé avoir un meilleur environnement
De meilleurs amis sur qui compter
Travailler sur la honte et l'anxiété
Dire "non" quand il le fallait
Commencer un nouveau personnage qui me correspondrait probablement

Frisson glacial à l'intérieur de mes os
Mieux vaut mentir, je vais chanter pour des ivrognes
Payer pour apparaître sous les projecteurs
C'est la raison pour laquelle on me connaît
Accuse-moi de mon apparence et de ma vision de la vie
Rester une étrangère
Tu me connais pour ma musique et pourquoi devrais-je m'arrêter ?
Survie acharnée

La vie est courte
Bébé, je sais
Que je continue à faire
Trop d'erreurs
Rockstar, chéri, tu sembles le soulager
Sans prendre ces drogues

Oh, être seule est si agréable
Il y a trop de choses dans ma tête
Ils ne jouent pas les chansons idiotes que j'ai écrites
Mais j'entends leurs applaudissements

Frisson glacial à l'intérieur de mes os
Mieux vaut mentir, je vais chanter pour des ivrognes
Payer pour apparaître sous les projecteurs
C'est la raison pour laquelle on me connaît
Accuse-moi de mon apparence et de ma vision de la vie
Rester une étrangère
Tu me connais pour ma musique et pourquoi devrais-je m'arrêter ?
Survie acharnée

Déteste-moi, puis inspecte mes réseaux sociaux
Peu importe ce que tu as dit, mais je me sens bien
Toujours timide dans le monde réel
Fortement accro à tes applaudissements

Déteste-moi
Peu importe ce que tu as dit
Fortement accro jusqu'au regret