Текст и перевод песни Pashella - Mr. Proper

Mr. Proper

Ветхая лестница на антресоли
Поросший грибком и в пыли
Mr. Proper
По сроку годности больше, чем годен
Запах токсичен — задрожали ноги

Снова заставляют гонять лысого
Пропитанные ненавистью к принципам
Дедушка, летящий в детский сад
Слышит за спиною жуткий дифирамб

Proper, спасай — пробил твой час
Устранить затор, ведь ещё не поздно
Один против всех: против миллионов

Жалких людей в обличии зверей
Правит только страх, как столетие назад
В толпе суета, лишь в подполье вожак

Mr. Proper всё отмоет
Даже то, что не смогли украсть
Лица высшей должности
Скорее ищи выход, мразь

Первая трата волос
Пародируем ГОСТ
Что бы день не принёс
Под сомнением вопрос

Какова идея комитета блиц
По делам ареста неокрепших лиц?

Минное поле — нет, война за опиум
Прелести жизни в залупной хрущевке
Кем же ты станешь, друг?
"Продажным опером"
Вот уж сценарий то — выбрал попроще бы...

Взятка, откат, подкат
Фол, красная карточка
Дальше решётка
Выручи друга — всю жизнь без морали
Без понимания роли играя

Суперсолдатом я так и не стал
Крики души — предпочтения в экспорте
На пассажирском советы бросал
Все шоты мимо — маленько неметок был

Три тома новеллы
Наискался приключений
Пропер уйдет
Я слегка полысею, приму ремесло
Что считалось за кредо

Мы живём в одной параше
Кто темнее, кто поярче
Шанс хорошего исхода
Меркнет под предметом боли

Кровь из глаз, лапша на ушках
Я б нарисовал получше
Меньше зелёной бумаги
Фон размыл бы без приказа

Mr. Proper

The old stairs to the attic
Covered in mold and dust
Mr. Proper
Past its expiration date
The smell is toxic - my legs are shaking

They make me chase the bald one again
Infused with hatred for principles
Grandpa flying to kindergarten
He hears a terrible diatribe behind him

Proper, save me - your hour has come
To clear the blockage, it's not too late
One against all: against millions

Miserable people in the guise of beasts
Only fear rules, as it did a century ago
In the crowd there is fuss, only in the underground there is a leader

Mr. Proper will wash everything away
Even what they couldn't steal
Faces of the highest office
You better find a way out, scum

The first hair loss
We're parodying GOST
Whatever the day brings
The question is doubtful

What is the idea of the blitz committee
On the arrest of weaklings?

Minefield - no, war for opium
The charms of life in a crappy Khrushchev
Who will you become, friend?
'A corrupt cop'
What a script - I would have chosen something simpler...

Bribe, kickback, pick-up
Foul, red card
Further behind bars
Help your friend - a lifetime without morals
Without understanding the role you are playing

I never became a supersoldier
Cries of the soul - preferences in export
On the passenger advice I threw
All the shots missed - I was a little bit off

Three volumes of novella
I've found enough adventures
Proper will leave
I'll get a little bald, I'll take up a craft
What was considered a creed

We live in one trash can
Who is darker, who is brighter
The chance of a good outcome
Fades under the subject of pain

Blood from the eyes, noodles on the ears
I would have drawn better
Less green paper
I would have blurred the background without orders