Текст и перевод песни Pashella - Ultimatum

Ultimatum

Какая здесь гармония, когда поставлен ультиматум
Мы не в силах защитить меньшого брата
Ну и ладно...
Остров хочет крови — остров, видно, снова спятил
Это не пыль, нам не отмыть засохший пепел из вулкана

Казалось бы: мы пропали
Стихия в самом разгаре
Разворушён муравейник в преддверии deadly-лайна
Будь проклят злосчастный лайнер
Что приволок в эти дали
В сравнении жилось неплохо
В советском типе застройках

Закон авиарейсов — оказаться вне высоты
А будь это ВПП или в смеси с обломком дым
Мы не в силах предугадать, рассуждая, что нам приснится
Ведь ошибка под стать всем птицам: что вышло — необратимо

Туман на периферии, пугающий пассажиров
Я редко желаю выжить, но этот рейс куда выше
Просрав над башкою крышу
Держусь за всё, что увижу
Откуда приходят силы?
Разрежена атмосфера...

Какая здесь гармония, когда поставлен ультиматум
Мы не в силах защитить меньшого брата
Ну и ладно...
Остров хочет крови — остров, видно, снова спятил
Это не пыль, нам не отмыть засохший пепел из вулкана

Какая здесь гармония, когда поставлен ультиматум
Братик повзрослел и стал обижен, что чревато
Куполом сокрыты островки — больше не лопнут
Всё законсервируем в музее для потомков

Очки в "цеху" выдавали
Дабы гармонию не узнали
Запасов на век ваш хватит
Чернобыльский пир был знатен

Ч/Б кинофильм отвратен
На смену канала вряд-ли
Рассчитывать можем, Дарвин
Уж лучше сыграем в прятки

Ultimatum

What kind of harmony is there when an ultimatum is set?
We can't protect our little brother
Whatever...
The island wants blood - the island seems to have gone crazy again
This is not dust, we can't wash away the dried ashes from the volcano

It seems like we're lost
The elements are in full swing
The anthill is disturbed on the eve of the deadly line
Cursed be the ill-fated liner
What brought you to these faraway lands
Compared to that, life was pretty good
In Soviet-style buildings

The law of air travel - to be outside of altitude
And whether it's a runway or a mixture of smoke with debris
We can't predict, reasoning what we'll dream about
Because the mistake is like all the birds: what's done is irreversible

Fog on the periphery, scaring passengers
I rarely want to survive, but this flight is much higher
Losing the roof over my head
I hold onto everything I see
Where do I get my strength?
The atmosphere is thin...

What kind of harmony is there when an ultimatum is set?
We can't protect our little brother
Whatever...
The island wants blood - the island seems to have gone crazy again
This is not dust, we can't wash away the dried ashes from the volcano

What kind of harmony is there when an ultimatum is set?
My brother has grown up and is offended, which is fraught with danger
The islands are hidden under the dome - they won't burst anymore
We will preserve everything in a museum for posterity

They gave out glasses in the "workshop"
So that they wouldn't know harmony
You have enough supplies for a century
The Chernobyl feast was famous

The black and white film is disgusting
It's unlikely to change the channel
We can count on Darwin
It's better to play hide and seek