Текст и перевод песни Pashella - Геленджик

Геленджик

Крепкий джип — на нём три полоски
Едем в Геленджик — становлюсь серьёзней
Потерпи мужик — завтра будет лучше
Каждый твой прогиб, ведь ты потаскуха

Геленджик топ
Дарит свободу решениям
Оставь моветон
Scenery требуют смены
А где же мой дом?

Ветер щекочет глаза
Я не крашу газон
Яркою птицей фазан
Из толпы выйду вон

Геленджик, родной приятель
Мы до Киева докатим
На кондее на фиате
В розовый покрасим пряди
Не укради, ведь джипу не по пути (не по пути)

Водка в прошлом, а теперь
Из трубки льёт пина-колада
Хладагенты ФБР следят
За бандой с новой ладой

А зарплата на пути
Скушай листьев
Чтоб к мечте своей прийти
Возьми листик

Оставь свой призрачный город
Где-то там вдалеке
Чтобы было куда придти
Если вдруг оказался на дне
Где-то на дне

Gelendjik

Un 4x4 solide – avec trois bandes dessus
On roule vers Gelendjik – je deviens plus sérieux
Sois patiente, mon cœur, demain sera meilleur
Chaque fléchissement de ton corps, car tu es une salope

Gelendjik est au top
Il offre la liberté de choix
Laisse tomber le banal
Les paysages demandent un changement
Mais où est ma maison ?

Le vent chatouille mes yeux
Je ne peins pas la pelouse
Comme un faisan, un oiseau vif
Je sortirai de la foule

Gelendjik, mon cher ami
On arrivera à Kiev
Dans une Fiat climatisée
On teindra tes mèches en rose
Ne vole pas, car le 4x4 n'est pas fait pour ça (pas fait pour ça)

La vodka est du passé, maintenant
Le pina colada coule de la bouteille
Les agents du FBI surveillent
Le groupe avec sa nouvelle Lada

Et le salaire est en route
Mange des feuilles
Pour atteindre ton rêve
Prends une feuille

Laisse ton ville fantôme
Quelque part au loin
Pour avoir un endroit où aller
Si tu te retrouves au fond du trou
Au fond du trou