Текст и перевод песни Pashella - Намёк

Намёк

Сложно
Ты не хочешь просто учиться
Ты не учишься — ты ленишься
Тебе лишнее движение, бл*ть сделать для учёбы, для себя
Для жизни твоей, это ты что — нет
Мы бл*ть музыкант х*ев
Много на музыке заработал?
А, музыкант?
Бросил когда универ из-за музыки?
Сколько лет прошло?

Захотелось посмотреть, что там нового в сети
Да всё по старому вроде, те же кенты тебя хейтят
Моргена трек послушал, подумал: "Я могу лучше"
Вновь запускаю FL проект пустует, чё за ужас

Голос как у имбецила под такой же цвет волос
На верёвке только мыло: я не оставляю слёз
Под кроватью две иглы, но монстрам похую на мир
Я бухущий соловей, но таким только в хоре петь

Моя мама намекнула, что я просто долбоёб
Я курю, не просыхаю, больше никаких забот
С девочкой снимаем порно, она стонет лучше всех
Мои фильмы про культуру не пускают в сельсовет

Моя мама намекнула, что я просто долбо*б
Долбо*б
Мои фильмы про культуру
Да-ха-а-а-а

Помнишь как я заикался про билеты в счастливую жизнь?
Что на туры друг друга когда-то
На Viano мы будем возить
А попробуй хотя бы часа два продержаться с душнилой впритык
И чуть позже сказать, что ты тот же, мол на мне висит видимый сдвиг

Кровь из носа — пиздят за неформальность
Обещаю громко, что не исправлюсь
Подлая уловка, что запрещаешь
Повествую то, что скрывал годами

Моя мама намекнула, что я просто долбоёб
Я курю, не просыхаю, больше никаких забот
С девочкой снимаем порно, она стонет лучше всех
Мои фильмы про культуру не пускают в сельсовет

Нигерский фристайл по твоим глазам
И никогда не стану таким как вы
Называли яростно неказистым
Никогда не стану у твоей ноги

Hint

It's hard
You don't want to just study
You don't study - you're lazy
You don't want to make an extra move, damn it, for studying, for yourself
For your life, is that a no?
We're damn musicians
Made a lot of money from music?
Oh, musician?
Did you drop out of college for music?
How many years have passed?

Wanted to see what's new online
Yeah, everything's the same, those same guys are hating on you
Listened to Morgenshtern's track, thought: "I can do better"
Again I start FL project, it's empty, what a nightmare

Voice like an imbecile with the same hair color
Only soap on the rope: I don't leave tears
Two needles under the bed, but the monsters don't care about the world
I'm a drunken nightingale, but only sing in a choir like this

My mom hinted that I'm just an idiot
I smoke, I don't sober up, no more worries
We're making porn with a girl, she moans better than everyone
My cultural films aren't allowed in the village council

My mom hinted that I'm just an idiot
Idiot
My cultural films
Yeah-ha-a-a-a

Remember how I stuttered about tickets to a happy life?
That we would drive each other on tours someday
In a Viano we will drive
But try to just hold on for two hours with a bore next to you
And a little later say that you are the same, that a visible shift is on me

Blood from the nose - they bully for nonconformity
I promise loudly that I won't fix myself
A sneaky trick that you forbid
I tell what I hid for years

My mom hinted that I'm just an idiot
I smoke, I don't sober up, no more worries
We're making porn with a girl, she moans better than everyone
My cultural films aren't allowed in the village council

Nigerian freestyle on your eyes
And I will never be like you
They called me furiously homely
I will never be at your feet