Текст и перевод песни Pashella - Скрываю в темноте

Скрываю в темноте

Летаю в образе
В кармане сто причин
Обрушить как с ведра на мир
И нам вокруг не хватит воздуха

Мороз с утра, мы снова ссоримся
Повод всё тот же — я кручусь
Ведь опыт прошлой жизни — беспризорница

Я скрываю в темноте своих демонов
На дворе стоит апрель — всё по-прежнему
Раскрывая карты козыря нет и духа
Я рождаю звук, что до твоих двух

Увы, никогда не доходит
Оставим желания в прошлом
Где было чуть краше, пусть капелька страха
И вот мы сплетённые тёплой ладонью

Куда-то летим, называя любовью
Слова как иголка на стоге соломы
Пустая ошибка, но сука, так больно
А странно одно лишь, я снова игнорю

Попытки распознать что же кроется
В твоей башке
Мысли в баррикадах, но нам рано покидать живых
Если тело в ранах, в темноте начну сложения стих
Странность обладает свойством убеждать и удивить

Ты изменился, на пути прошляпил поворот
Я знаю, что нас ждёт, мне надоело видеть наперед
Больше усилий, знаю, слишком слаб, давай на эшафот
Запомни, я кручусь в этом дерьме уже не первый год

Я скрываю в темноте своих демонов
На дворе стоит апрель — всё по-прежнему
Раскрывая карты козыря нет и духа
Я рождаю звук, что до твоих двух

К сожалению, дотуда так и не дойдет
Приземлённые потребности, на этом всё?
Становление персоной, кому не жмут рук
Адаптация, ваш социум, приветствуй клуб

Hiding in the dark

I'm flying in an image
In my pocket, a hundred reasons
To crash down on the world like a bucket
And we wouldn't have enough air around us

Frost in the morning, we're arguing again
The reason is always the same - I'm spinning
Because the experience of my past life is a street urchin

I hide my demons in the dark
April is in the yard - everything is the same
Revealing cards, there's no trump card or spirit
I create a sound that reaches your two

Alas, it never reaches
Let's leave our desires in the past
Where it was a little prettier, let there be a drop of fear
And here we are, intertwined with a warm hand

We're flying somewhere, calling it love
Words like a needle in a haystack
An empty mistake, but damn, it hurts
And the only strange thing is, I'm ignoring it again

Attempts to recognize what is hidden
In your head
Thoughts in barricades, but it's too early for us to leave the living
If the body is in wounds, in the darkness I will start adding verses
Oddity has the property of persuading and surprising

You've changed, you've missed the turn on the way
I know what awaits us, I'm tired of seeing ahead
More effort, I know, too weak, let's go to the scaffold
Remember, I've been spinning in this shit for years now

I hide my demons in the dark
April is in the yard - everything is the same
Revealing cards, there's no trump card or spirit
I create a sound that reaches your two

Unfortunately, it doesn't reach that far
Grounded needs, is that all?
Becoming a person, who doesn't get handshakes
Adaptation, your society, welcome to the club