Цветочек - Pashella перевод на немецкий

Цветочек

Запах выхлопов, влаги, совмещенный с копотью снега
Стакан алоэ на подоконнике окружённый
Шумом лифта и фена

В целях - принести цветочек
Пусть ты не откроешь даже
Всерьёз уж не воспримешь
Так укрась могилу - не в напряг же?

Праздник
Как жалко
Предпочтительно не ночью - в эту пору я живу
Быть может утону в снегу
Быть может

Боже
Как классно
Слишком поздно уже думать
Цифры не спасут от шума

Принесу цветочек
Принесу цветочек
Принесу цветочек
Принесу цветочек

Timelapse
Scientific disaster

Blümchen

Der Geruch von Abgasen, Feuchtigkeit, vermischt mit dem Ruß des Schnees
Ein Glas Aloe auf der Fensterbank, umgeben
Vom Lärm des Aufzugs und des Föhns

Mein Ziel ist es, ein Blümchen zu bringen
Auch wenn du es vielleicht nicht mal öffnest
Es nicht ernst nimmst
Schmücke damit mein Grab – ist doch keine Mühe, oder?

Ein Fest
Wie schade
Vorzugsweise nicht nachts – zu dieser Zeit lebe ich
Vielleicht versinke ich im Schnee
Vielleicht

Gott
Wie schön
Es ist zu spät, um nachzudenken
Zahlen retten nicht vor dem Lärm

Ich bringe dir ein Blümchen
Ich bringe dir ein Blümchen
Ich bringe dir ein Blümchen
Ich bringe dir ein Blümchen

Zeitraffer
Wissenschaftliche Katastrophe