Текст и перевод песни Pashella - Цветочек

Цветочек

Запах выхлопов, влаги, совмещенный с копотью снега
Стакан алоэ на подоконнике окружённый
Шумом лифта и фена

В целях - принести цветочек
Пусть ты не откроешь даже
Всерьёз уж не воспримешь
Так укрась могилу - не в напряг же?

Праздник
Как жалко
Предпочтительно не ночью - в эту пору я живу
Быть может утону в снегу
Быть может

Боже
Как классно
Слишком поздно уже думать
Цифры не спасут от шума

Принесу цветочек
Принесу цветочек
Принесу цветочек
Принесу цветочек

Timelapse
Scientific disaster

La Fleur

L'odeur des gaz d'échappement, de l'humidité, mélangée à la suie de la neige
Un verre d'aloès sur le rebord de la fenêtre entouré de
Bruit de l'ascenseur et du sèche-cheveux

Le but est d'apporter une fleur
Même si tu ne l'ouvres pas
Tu ne prendras pas ça au sérieux
Alors, décore la tombe - ce n'est pas une corvée, n'est-ce pas ?

Fête
Comme c'est dommage
De préférence pas la nuit - c'est à cette heure-là que je vis
Je pourrais me noyer dans la neige
Peut-être

Dieu
Comme c'est bien
Il est trop tard pour penser
Les chiffres ne sauvent pas du bruit

J'apporterai une fleur
J'apporterai une fleur
J'apporterai une fleur
J'apporterai une fleur

Timelapse
Catastrophe scientifique