Текст и перевод песни Pashella - Шоб цвели растения
Шоб цвели растения
To make the plants bloom
Что-то
не
то
Something's
wrong
В
колонках
много
163,
мне
пох,
я
169
There's
a
lot
of
163
in
the
speakers,
I
don't
care,
I'm
169
Тюн
херачит
на
максы,
компенсирует
свои
потери
The
tune
is
hitting
the
max,
making
up
for
its
losses
Знаком
чувак
гачист,
но
мы
не
лежим
с
ним
в
одной
постели
I
know
a
dude,
he's
a
gacha,
but
we
don't
sleep
in
the
same
bed
Моё
тупое
ебло,
издающее
далеко
не
птичие
трели
My
stupid
face,
making
noises
that
are
far
from
bird
songs
Летом
читал
про
кино,
но
субскруперы
даже
не
прочекают
трейлер
In
the
summer
I
read
about
movies,
but
the
sub-cruppers
don't
even
check
out
the
trailer
Мы
просто
играем
в
жизнь,
где
каждый
задаёт
себе
смешные
цены
We
just
play
life,
where
everyone
sets
ridiculous
prices
for
themselves
Мы
говорим,
что
хотели
бы
научиться
делать
то,
чего
не
умеем
We
say
we'd
like
to
learn
how
to
do
what
we
can't
do
Я
в
этой
игре
давно,
поэтому
дошёл
аж
до
13-ой
арены
I've
been
in
this
game
for
a
long
time,
so
I've
reached
the
13th
arena
Пытаюсь
шутить,
но
не
получается,
поэтому
я
в
comedy
woman
I
try
to
joke,
but
I
can't,
so
I'm
in
comedy
woman
Типа
смотри:
когда
я
захожу
в
клуб,
все
женщины
смеются
(прикол,
да?)
Like,
look:
when
I
walk
into
a
club,
all
the
women
laugh
(funny,
right?)
Заявка
в
"жди
меня"
дошла
— теперь
я
нашёл
себе
брата
The
application
to
"Wait
for
Me"
arrived
- now
I've
found
myself
a
brother
Без
полушишечки
в
ванной
в
целом
тоже
было
приятно
It
was
also
nice
without
a
half-shekel
in
the
bathroom
Тюн
отработал
но
не
той,
сука,
ноте
The
tune
worked,
but
not
the
right
note,
damn
it
Как
я
зимой
отработал,
а
на
зарплате
ноль
злотых
Like
I
worked
in
winter,
and
got
zero
zlotys
for
my
salary
Знаю,
что
такое
не
понаслышке
I
know
what
that
is
firsthand
Ведь
меня
в
своё
время
наебали
украинцы,
а
потом
их
наебали
нацисты
Because
I
was
once
scammed
by
Ukrainians,
and
then
they
were
scammed
by
Nazis
Читаю
под
сэмпл,
написанный
нигой
на
студии
с
отоплением
I
read
under
a
sample,
written
by
a
black
guy
in
a
studio
with
heating
Мы
с
сестрой
как
братки,
но
далеко
не
gemini
My
sister
and
I
are
like
brothers,
but
far
from
gemini
Если
б
Шекспир
сказал:
"Я
русский",
он
не
был
бы
Eminem
If
Shakespeare
had
said,
"I'm
Russian",
he
wouldn't
have
been
Eminem
На
повестке
дня
разнести
танчик
с
Javelin
The
agenda
is
to
blow
up
a
tank
with
Javelin
Рифмы
только
квадрат
— 8-ка
по
геометрии
Rimes
are
only
square
- an
8 in
geometry
На
толчке
столько
семени:
хорошо,
что
никто
не
забеременел
There's
so
much
seed
on
the
toilet:
good
thing
no
one
got
pregnant
Строки
грязные,
но
я
не
палю
демки
для
своего
племени
Lines
are
dirty,
but
I
don't
drop
demos
for
my
tribe
Под
эффектом
в
ночи
откисать
— это,
знаете,
временно
To
chill
out
at
night
under
the
effect,
you
know,
it's
temporary
Не
звони
сюда
больше
Don't
call
here
anymore
У
меня
нет
жены,
но
есть
сын
I
don't
have
a
wife,
but
I
have
a
son
"Вот
ты
меня
расмеш,
расмешнил"
"You
made
me
laugh,
made
me
laugh"
Знаете,
я
работал
ручником
на
каждом
своём
вождении
You
know,
I
worked
as
a
hand
towel
on
every
drive
Ведь
автомобиль
перед
поездкой
нужно
привести
хотя
б
в
движение
Because
you
have
to
get
the
car
moving
at
least
before
you
drive
Кентам
вокруг
базарю,
что
у
меня
не
хватает
времени
I
tell
the
guys
around
me
that
I
don't
have
enough
time
Ну
тогда
я
бы
не
читал
эту
чушь,
чтоб
просто
сыскать
одобрение
Well
then,
I
wouldn't
read
this
nonsense
just
to
seek
approval
Когда
я
поеду
в
деревню,
я
буду
тачкой
возить
удобрение
When
I
go
to
the
village,
I'll
be
hauling
fertilizer
in
the
car
Чтоб
лучше
цвели
растения...
So
that
the
plants
bloom
better...
Убиваю
время,
чтобы
не
убить
себя
I
kill
time
so
I
don't
kill
myself
Мама
говорит,
что
я
дурак,
но
хоть
любя
Mom
says
I'm
a
fool,
but
at
least
lovingly
Делаю
ошибку
понимая,
что
нельзя
I
make
a
mistake
understanding
that
it's
impossible
Цифры
не
решают
ничего
Numbers
don't
solve
anything
Je
voís
la-la
Je
voís
la-la
Я
за
это
время
слишком
много
бывал
уже
в
лабах
I've
been
to
the
labs
too
many
times
during
this
time
Тело
теперь
Менделеев
и
в
нём
витает
отрава
The
body
is
now
Mendeleev
and
poison
is
floating
in
it
По
такому
случаю
я
буду
охуенным
дедом
For
the
occasion,
I
will
be
a
great
grandfather
Чтоб
лучше
цвели
растения...
So
that
the
plants
bloom
better...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pashella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.