Maria Magdalena - Pasi перевод на французский

Maria Magdalena

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

'K Ga op men knieën, begin te bidden voor uw verschijning.
Ge doet me biechten, maar zelf zijt ge verre van heilig.
'T Is geen geheim.
'K zie u sippen aan de wijn.
Loop voor u naar Scherpenheuvel of kreupel door de vallei
Tot ge mij komt zalven met uw halve zachte crème.
En als ik sterf van de pijn kom ik voor u terug overeind.
Heilige Maagd Maria, ik kan Uw messias zijn.
Ik volg u als herder als gij dan ook echt gelooft in mij.
Laatste tijd blijft ge verstopt in Uw begijnenhof.
Maar ik kom U zoeken voor weesgegroetjes, welzijn en zorg.
Ge zijt nen engel en brengt mij de boodschappen van God.
Ge maakt van mannen apostels en dan laat ge ze los.
Stuur ze op bedevaarden
Naar hemel en aarde
Met verbrande kaarsen
Om vergiffenis van U te vragen.
Ik zweer het op mijn communiezieltje
Ik kan niet liegen
Als ge mij dan komt bedekken met de mantel der liefde.

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

Jezus Maria Magdalena

Ge zegt:
Ik word wakker en ik zie u niet meer in de ochtend.
Al die rebelse gewoontes maken valse beloftes.
We hebben gesprekken maar uw exen komen altijd boven.
Ge lijkt bezeten en we weten dat 't niet goe ga komen.
Ik zou in ons willen geloven maar het lijkt verboden
Want ge hebt demonen en ge krijgt ze niet onder controle.
Het duivelse in u neemt het dan van het goede over.
Ik wil het doven maar de vlammen komen uit uw ogen.
Hoe meer we delen hoe meer we spelen met vuur
Tot we weken niet meer spreken het maakt ons beiden verzuurd.
We breken elkaars gebreken 't wordt erger met de minuut.
We staan beide met de rug tegen de muur, bij elk dispuut.
Er is geen lust en we kunnen ook niet meer terug
We laten elkaar niet gerust
Het vuur in u wordt niet geblust.
Ik zweer het u op mijn communiezieltje
Ik kan niet liegen
Als ge mij dan komt bedekken met de mantel der liefde.

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

Merkt ge dan niet dat het werkt.
Ge zet jongens aan het werk.
Ze vechten voor wat ge hebt (baby).
Ge maakt al die jongens gek.
Ze denken alleen aan seks.
Ze willen met u naar bed (baby).

Jezus Maria Magdalena

Marie Madeleine

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Je me mets à genoux, je commence à prier pour ton apparition.
Tu me fais me confesser, mais toi-même tu es loin d'être sainte.
Ce n'est un secret pour personne.
Je te vois siroter le vin.
Je marche pour toi jusqu'à Scherpenheuvel ou je rampe dans la vallée
Jusqu'à ce que tu viennes me soigner avec ta crème douce et onctueuse.
Et si je meurs de douleur, je reviendrai pour toi par-delà la tombe.
Sainte Vierge Marie, je peux être ton messie.
Je te suis comme un berger si tu crois vraiment en moi.
Ces derniers temps, tu restes cachée dans ton béguinage.
Mais je viens te chercher pour des je vous salue Marie, du bien-être et des soins.
Tu es un ange et tu m'apportes les messages de Dieu.
Tu transformes les hommes en apôtres et ensuite tu les laisses partir.
Tu les envoies en pèlerinage
Au ciel et sur la terre
Avec des bougies brûlées
Pour te demander pardon.
Je le jure sur mon âme de communion
Je ne peux pas mentir
Si tu viens me couvrir du manteau de l'amour.

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Jésus Marie Madeleine

Tu dis :
Je me réveille et je ne te vois plus le matin.
Toutes ces habitudes rebelles font de fausses promesses.
On a des conversations mais tes ex reviennent toujours sur le tapis.
Tu sembles possédée et on sait que ça ne va pas aller.
J'aimerais croire en nous mais ça semble interdit
Parce que tu as des démons et que tu ne les contrôles pas.
Le diable en toi prend alors le dessus sur le bien.
Je veux l'éteindre mais les flammes sortent de tes yeux.
Plus on partage, plus on joue avec le feu
Jusqu'à ce qu'on ne se parle plus pendant des semaines, ça nous rend aigris tous les deux.
On brise nos défauts respectifs, ça empire à la minute.
On est tous les deux dos au mur, à chaque dispute.
Il n'y a plus de désir et on ne peut plus reculer
On ne se laisse pas tranquilles
Le feu en toi ne s'éteint pas.
Je te le jure sur mon âme de communion
Je ne peux pas mentir
Si tu viens me couvrir du manteau de l'amour.

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Tu ne remarques donc pas que ça marche.
Tu mets les garçons au travail.
Ils se battent pour ce que tu as (bébé).
Tu rends tous ces garçons fous.
Ils ne pensent qu'au sexe.
Ils veulent aller au lit avec toi (bébé).

Jésus Marie Madeleine