Текст и перевод песни Pasi Kaunisto - Yksinäiset askeleet

Yksinäiset askeleet

Kun oon mä mies
Niin näyttää en
Sais tunteitain milloinkaan
Vaan silti jäi tuo eilinen
Mun mieltä kyllä vaivaamaan
Niin väärin tein
Nyt tiedän sen
Kai muuttaa sen voi aika vaan
Mä nostin pystyyn pääni
Kun omantunnon ääni
Mua syytti nyt sä väärin teet
Oon mies vaan silti itkin
Kun öistä tietä pitkin
Vei yksinäiset askeleet

Kun vuodet pois on vierineet
Kai kaiken anteeksi mä saan
Kun kuivuneet on kyyneleet
Niin luokses saavun uudestaan
Nää vuodet kai on pyyhkäisseet
Sen minkä tein mä aikanaan
Kun nostin pystyyn pääni
Ja omantunnon ääni
Mua syytti nyt sä väärin teet
Oon mies vaan silti itkin
Kun öistä tietä pitkin
Vei yksinäiset askeleet

Lonely Steps

When I'm a man
I don't seem to
Show my feelings ever
But still yesterday stayed
Tormenting my mind
I did so wrong
I know it now
Maybe time can change it
I raised my head
When the voice of my conscience
Accused me now of doing wrong
I'm only a man, but still I cried
As along the night street
Led lonely steps

When years have passed
I hope you'll forgive me
When the tears have dried
Then I'll come to you again
These years, I hope, will wipe away
What I did in those days
When I raised my head
And the voice of my conscience
Accused me now of doing wrong
I'm only a man, but still I cried
As along the night street
Led lonely steps