Pasi ja Anssi - Jasmin - перевод текста песни на немецкий

Jasmin - Pasi ja Anssiперевод на немецкий




Jasmin
Jasmin
Viattomasti siinä nettiä selailin
Unschuldig surfte ich im Internet
Puhdetöitä tehdä hiukan kelailin
Überlegte, ein paar leichte Arbeiten zu erledigen
Ruudulle pomppasit salakavalasti
Du bist mir hinterhältig auf den Bildschirm gesprungen
Oot ollu mielessäni siitä asti
Seitdem bist du mir nicht mehr aus dem Kopf gegangen
Viikkojen jälkeen kirjoittaa uskalsin
Nach Wochen wagte ich es, dir zu schreiben
Tahtoisin nähdä sinut livenä Jasmin
Ich möchte dich live sehen, Jasmin
Kaikki salaisuutenikin sulle paljastin
Ich habe dir all meine Geheimnisse verraten
Kunpa tuntisin sut oikeasti
Wenn ich dich nur wirklich kennen würde
Sinunlaistasi viereeni kaipaisin
So eine wie dich wünsche ich mir an meiner Seite
Oletkohan säkin yksinäinen?
Bist du vielleicht auch einsam?
Minä honkelo ja rillipäinen
Ich bin schlaksig und Brillenträger
Tahdon nähdä sinut livenä Jasmin
Ich will dich live sehen, Jasmin
Livenä Jasmin
Live, Jasmin
(Livenä Jasmin)
(Live, Jasmin)
Oven alta valoa kajastaa
Unter der Tür schimmert Licht hervor
Ja sun vartalo saa mut hulluks
Und dein Körper macht mich verrückt
Mut en tahdo rakkauttamme ajastaa
Aber ich will unsere Liebe nicht überstürzen
Oot ku luoja ois lihaksi tullut
Du bist, als wäre Gott zu Fleisch geworden
Jos asuisit mun naapurissa
Wenn du meine Nachbarin wärst
Voisin pestä sun ikkunat keväisin
Könnte ich im Frühling deine Fenster putzen
Koota sulle sen IKEA-sängyn
Dir dein IKEA-Bett zusammenbauen
Kunpa joskus sun vierestäs heräisin
Wenn ich doch nur einmal neben dir aufwachen würde
Ja olisin sua varten aina
Und ich wäre immer für dich da
Sun takii ottaisin pankista lainan
Deinetwegen würde ich einen Kredit bei der Bank aufnehmen
Jos pyydät, mult kaiken saisit
Wenn du mich bittest, würdest du alles von mir bekommen
Kunhan mua oikeesti rakastaisit
Solange du mich wirklich lieben würdest
Me oltais yhtä, me oltais perhe
Wir wären eins, wir wären eine Familie
Ja sun tän hetken duuni vaan erhe
Und dein jetziger Job wäre nur ein Irrtum
Tehtäis vauvoja, oltais vaan navat kii
Wir würden Babys machen, wären nur Haut an Haut
Ja tää ois stoori vaan missä me tavattiin
Und das hier wäre nur die Geschichte, wie wir uns trafen
Tahtoisin nähdä sinut livenä Jasmin
Ich möchte dich live sehen, Jasmin
Kaikki salaisuutenikin sulle paljastin
Ich habe dir all meine Geheimnisse verraten
Kunpa tuntisin sut oikeasti
Wenn ich dich nur wirklich kennen würde
Sinunlaistasi viereeni kaipaisin
So eine wie dich wünsche ich mir an meiner Seite
Oletkohan säkin yksinäinen?
Bist du vielleicht auch einsam?
Minä honkelo ja rillipäinen
Ich bin schlaksig und Brillenträger
Tahdon nähdä sinut livenä Jasmin
Ich will dich live sehen, Jasmin
Livenä Jasmin
Live, Jasmin
(Livenä Jasmin)
(Live, Jasmin)
Äiti sano, et kaikil on joku
Mama sagte, jeder hat jemanden
Mut ennen sua ei ollu ketään
Aber vor dir gab es niemanden
oot mun pelastava kantasolu
Du bist meine rettende Stammzelle
Haluun sua ketjussa henkeeni vetää
Ich will dich wie eine Kette in mich aufnehmen
Sun takii teen mitä vaan
Deinetwegen tue ich alles
Sun takii teen mitä vaan
Deinetwegen tue ich alles
Kuljen paljain jaloin läpi Pohjolan
Ich laufe barfuß durch den Norden
Uin täältä vaikka Amerikkaan
Ich schwimme von hier bis nach Amerika
Nostit itsetuntoni ojasta
Du hast mein Selbstwertgefühl aus dem Graben geholt
Älä huoli, pidän huolta sun pojasta
Keine Sorge, ich kümmere mich um deinen Sohn
Pidän huolta myös susta kulta
Ich kümmere mich auch um dich, mein Schatz
Kunhan oot vaan mun lopulta
Solange du nur endlich mir gehörst
Ei tartte enää vaimoo ettii
Ich brauche keine Frau mehr zu suchen
Kiitos jumalauta internetti
Gottverdammtes Internet, danke
Kaikki sus on jumalallista
Alles an dir ist göttlich
Mut onko rakkaus näin saatanan kallista?!
Aber ist Liebe so verdammt teuer?!
Tahtoisin nähdä sinut livenä Jasmin
Ich möchte dich live sehen, Jasmin
Kaikki salaisuutenikin sulle paljastin
Ich habe dir all meine Geheimnisse verraten
Kunpa tuntisin sut oikeasti
Wenn ich dich nur wirklich kennen würde
Sinunlaistasi viereeni kaipaisin
So eine wie dich wünsche ich mir an meiner Seite
Oletkohan säkin yksinäinen?
Bist du vielleicht auch einsam?
Minä honkelo ja rillipäinen
Ich bin schlaksig und Brillenträger
Tahdon nähdä sinut livenä Jasmin
Ich will dich live sehen, Jasmin
Livenä Jasmin
Live, Jasmin
(Livenä Jasmin)
(Live, Jasmin)
Livenä livenä
Live, live
Livenä livenä
Live, live
Livenä livenä
Live, live
Livenä Jasmin
Live, Jasmin
Livenä livenä
Live, live
Livenä livenä
Live, live
Livenä livenä
Live, live
Livenä Jasmin
Live, Jasmin





Авторы: Janne Rintala, Aki Petri Samuli Ekqvist, Henrik Joonas Juhani Tala, Joonas Naskali, Karl Eric Pierre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.