Текст и перевод песни Pasi ja Anssi - Kutsumusammatti

Kutsumusammatti

Mä olen etsinyt rakkautta kapakoista
Herännyt vieraista lakanoista
Kiertänyt Suomea sekä Saksaa
Mut jos ei oo vihitty, on pakko jaksaa
Olen kantanut ristiä jättimäistä
Paennut koiraa jättipäistä
Kaikkeni antanut työni tähden
Illalla kahden, mut aamulla lähden

Tahdon olla villi ja vapaa kun hirvimulli
On mul hirveä himo ja jättikutsumusammatti
Tää todellakin kannatti
Oon saanut kokee kakstoista korttia kohtalolta
Olen rakkauden pastori Aulangolta
Mut sut nähdessäin
Tiesin kaiken kyllä jättäisin vuokses, jos ottaisit luoksesi beibe

Aamulla mietin, et onks tää unta
Kun matkani jatkuu taas seuraavaan kuntaan
Olitko sittenkin vain Ave Maria
Liisa tai Tiina, puhuiko Jaloviina
Vai löisinkö viimein Jeanne d'Arcin
Ja autolleni sen kiinteän parkin
Voisinko kantaa sut kynnyksen yli
Vai olitko sittenkin vain yhden yön syli

Tahdon olla villi ja vapaa kun hirvimulli
On mul hirveä himo ja jättikutsumusammatti
Tää todellakin kannatti
Oon saanut kokee kakstoista korttia kohtalolta
Olen rakkauden pastori Aulangolta
Mut sut nähdessäin
Tiesin kaiken kyllä jättäisin vuokses, jos ottaisit luoksesi beibe

Lääkäri, rekkamies, Thaimaan Jussi
Lentäjänpojal mieles Janni Hussi
Baarinpitäjä tai grillimyyjä
Bensalenkkari ja naapurinkyylä
Rantojen mies taikka rantojen nainen
TikTok-hottis tai kapiainen
"Uu mikä bulli -Aa mikä pakkaus"
Mun kutsumusammattina rakkaus

Tahdon olla villi ja vapaa kun hirvimulli
On mul hirveä himo ja jättikutsumusammatti
Tää todellakin kannatti
Oon saanut kokee kakstoista korttia kohtalolta
Olen rakkauden pastori Aulangolta
Mut sut nähdessäin
Tiesin kaiken kyllä jättäisin vuokses, jos ottaisit luoksesi beibe

Tiesin kaiken kyllä jättäisin vuokses, jos ottaisit luoksesi beibe

Ma profession d'amour

J'ai cherché l'amour dans les bars
Je me suis réveillé dans des draps étrangers
J'ai parcouru la Finlande et l'Allemagne
Mais si tu n'es pas mariée, il faut être fort
J'ai porté une croix immense
J'ai fui un chien géant
J'ai tout donné pour mon travail
Le soir à deux, mais le matin je pars

Je veux être sauvage et libre comme un cerf
J'ai une soif immense et une grande profession d'amour
Ça valait vraiment la peine
J'ai vécu douze cartes du destin
Je suis le pasteur de l'amour d'Aulanko
Mais quand je t'ai vu
Je savais que j'abandonnerais tout pour toi, si tu me prenais chez toi, ma chérie

Le matin, je me demande si c'est un rêve
Alors que mon voyage continue vers la prochaine ville
Étais-tu juste une Ave Maria
Liisa ou Tiina, est-ce que Jaloviina en a parlé
Ou est-ce que je trouverai enfin Jeanne d'Arc
Et un parking fixe pour ma voiture
Pourrais-je te porter par-dessus le seuil
Ou étais-tu juste un câlin d'une nuit

Je veux être sauvage et libre comme un cerf
J'ai une soif immense et une grande profession d'amour
Ça valait vraiment la peine
J'ai vécu douze cartes du destin
Je suis le pasteur de l'amour d'Aulanko
Mais quand je t'ai vu
Je savais que j'abandonnerais tout pour toi, si tu me prenais chez toi, ma chérie

Un médecin, un routier, Jussi de Thaïlande
Le fils d'un pilote, Janni Hussi dans mon esprit
Un barman ou un vendeur de grillades
Un coureur de benzin et un voisin curieux
Un homme de la plage ou une femme de la plage
Un TikTok-hottie ou un petit voleur
« Wow, quel mec - Aa, quel paquet »
Mon métier d'amour

Je veux être sauvage et libre comme un cerf
J'ai une soif immense et une grande profession d'amour
Ça valait vraiment la peine
J'ai vécu douze cartes du destin
Je suis le pasteur de l'amour d'Aulanko
Mais quand je t'ai vu
Je savais que j'abandonnerais tout pour toi, si tu me prenais chez toi, ma chérie

Je savais que j'abandonnerais tout pour toi, si tu me prenais chez toi, ma chérie