Pasión Vega - A la Hora de Soñar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pasión Vega - A la Hora de Soñar




A la Hora de Soñar
Time to Dream
En el filo de la cama
On the edge of the bed
Los zapatos y las ganas
Your shoes and the desire
De cinco minutos más
For five more minutes
Y un infierno de relojes
And a hell of clocks
Que le están diciendo a voces
That are screaming at you
Que es la hora de empezar
That it's time to start
Pan de ayer, café caliente
Yesterday's bread, hot coffee
Luego besito en la frente sin quererle despertar
Then a kiss on the forehead without wanting to wake you up
Y ese vacío en la casa
And that emptiness in the house
Cada vez que se me marcha a la hora de soñar
Every time you leave for the time to dream
Si por mi fuera cambiaba mi sueño
If it were up to me, I would change my dream
Por cada hora que tu no soñaras
For every hour that you don't dream
Si por mi fuera yo rompía el tiempo y lo paraba
If it were up to me, I would break time and stop it
Si por mi fuera ay si por mi fuera
If it were up to me, oh if it were up to me
Por soñar tu soñarías todo lo que quisieras
For dreaming, you would dream everything you wanted
Y marchando que es gerundio
And marching is a gerund
Que nadie se come el mundo
That nobody eats the world
Como te lo comes
Like you do
No merecen ni una falta
They don't deserve even a single fault
Los reyes que hay en tu casa
The kings in your house
Mientras te quede salud
While you have your health
Cuando todo el mundo duerme
When everyone is asleep
Sale pa cambiar su suerte
You go out to change your luck
Otra vez un día más
Another day again
Alegre valiente y guapa
Cheerful, brave and beautiful
Va la reina de mi casa
The queen of my house goes
A la hora de soñar
At the time to dream
Si por mi fuera cambiaba mi sueño
If it were up to me, I would change my dream
Por cada hora que tu no soñaras
For every hour that you don't dream
Si por mi fuera yo rompía el tiempo y lo paraba
If it were up to me, I would break time and stop it
Si por mi fuera ay si por mi fuera
If it were up to me, oh if it were up to me
Por soñar tu soñarías todo lo que quisieras
For dreaming, you would dream everything you wanted
Todo lo que quisieras
Everything you wanted
Si por mi fuera
If it were up to me
Todo lo que quisieras
Everything you wanted





Авторы: antonio romera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.