Текст и перевод песни Pasión Vega - A la Hora de Soñar

A la Hora de Soñar

En el filo de la cama
Los zapatos y las ganas
De cinco minutos más
Y un infierno de relojes
Que le están diciendo a voces
Que es la hora de empezar

Pan de ayer, café caliente
Luego besito en la frente sin quererle despertar
Y ese vacío en la casa
Cada vez que se me marcha a la hora de soñar
Si por mi fuera cambiaba mi sueño
Por cada hora que tu no soñaras
Si por mi fuera yo rompía el tiempo y lo paraba
Si por mi fuera ay si por mi fuera
Por soñar tu soñarías todo lo que tú quisieras

Y marchando que es gerundio
Que nadie se come el mundo
Como te lo comes tú
No merecen ni una falta
Los reyes que hay en tu casa
Mientras te quede salud
Cuando todo el mundo duerme
Sale pa cambiar su suerte
Otra vez un día más
Alegre valiente y guapa
Va la reina de mi casa
A la hora de soñar

Si por mi fuera cambiaba mi sueño
Por cada hora que tu no soñaras
Si por mi fuera yo rompía el tiempo y lo paraba
Si por mi fuera ay si por mi fuera
Por soñar tu soñarías todo lo que tú quisieras
Todo lo que tú quisieras
Si por mi fuera
Todo lo que tú quisieras

Время для мечтаний

На краю кровати
Обувь и желание
Еще пять минут
И целый ад часов
Кричащих, что
Время вставать

Вчерашний хлеб, горячий кофе
Потом поцелуй в лоб, не желая будить
И эта пустота в доме
Всякий раз, когда ты уходишь во время мечтаний
Если бы воля моя, я бы поменял свой сон
На каждый час, когда ты не мечтаешь
Если бы воля моя, я бы разорвал время и остановил его
Если бы воля моя, о, если бы воля моя
Ты бы смог во сне мечтать все, что пожелаешь

И в путь, время не ждет
Никто не съест мир
Так, как ты его съедаешь
Они не заслуживают даже ошибки
Короли, что в твоем доме
Пока ты здорова
Когда все спят
Ты идешь на встречу своей судьбе
Очередной день
Счастливая, храбрая и красивая
Королева моего дома
Во время мечтаний

Если бы воля моя, я бы поменял свой сон
На каждый час, когда ты не мечтаешь
Если бы воля моя, я бы разорвал время и остановил его
Если бы воля моя, о, если бы воля моя
Ты бы смог во сне мечтать все, что пожелаешь
Все, что пожелаешь
Если бы воля моя
Все, что пожелаешь