Текст и перевод песни Pasión Vega - Esperando las Golondrinas

Esperando las Golondrinas

Bajo el laurel y la espiga
Con el alma enamorada
Y la mirada encendida
Te espero cada mañana
Yo no sé por qué te fuiste
Cuando más falta me hacías
¡Ay! dime tú qué mal te hice
Eras toda mi alegría
Sólo sé que el tiempo
Corre a cada hora
Donde no estás tú
La vida donde no estás tú
La vida se convierte en una copia
Al norte, al sur... ¡yo qué sé!
¡Ay! perdido me dejaste
Perdido al anochecer
Sin una luz que alumbrara
Si sólo estando contigo
Parecía otra persona
¿Por qué te fuiste amor mío?
Sin ti no soy ni mi sombra
Sólo sé que el tiempo
Corre a cada hora
Donde no estás tú
La vida donde no estás tú
La vida se convierte en una copla.

Waiting for the Swallows

Under the laurel and the wheat
With a soul in love
And a burning gaze
I wait for you every morning
I don't know why you left
When I needed you the most
Oh! tell me, what did I do wrong
Our love was my whole joy
I only know that time
Runs every hour
Where you are not
Life without you
Life becomes a empty copy
North, south... who knows
Oh! you left me lost
Lost at twilight
Without a light to guide me
If only being with you
Made me feel like a different person
Why did you leave, my love?
Without you, I'm not even my own shadow
I only know that time
Runs every hour
Where you are not
Life without you
Life becomes a mere song.