Текст и перевод песни Pasión Vega - Lucía
Vuela
esta
canción
Летит
эта
песня
Para
ti,
Lucía
Для
тебя,
Люсия
La
más
bella
historia
de
amor
Самая
красивая
история
любви
Que
tuve
y
tendré
Что
была
у
меня
и
будет
Es
una
carta
de
amor
Это
письмо
с
признанием
Que
se
lleva
el
viento
Которое
уносит
ветер
Pintado
en
mi
voz
Написанное
моим
голосом
Pa'
ninguna
parte
Вникуда
Pa'
ningún
buzón
В
ничей
почтовый
ящик
No
hay
nada
más
bello
Нет
ничего
прекраснее
Que
lo
que
nunca
he
tenido
Чем
того,
что
у
меня
никогда
не
было
Nada
más
amado
Ничего
более
любимого
Que
lo
que
perdí
Чем
то,
что
я
потерял
Perdóname
si
Прости
меня,
если
Hoy
busco
en
la
arena
Сегодня
я
ищу
на
песке
Una
luna
llena
Полную
луну
Que
arañaba
el
mar
Что
царапала
море
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
un
ave
de
paso
Я
был
птицей
пролётной
Lo
olvidé
Я
забыл
Pa'
anidar
en
tus
brazos
Для
того,
чтобы
свивать
гнездо
в
твоих
объятиях
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
bueno
y
fui
bello
Я
был
добр
и
был
красив
Fue
'enredao'
en
tu
cuello
y
en
tus
senos
То
было
потому,
что
я
запутался
в
твоих
волосах
и
груди
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
sabio
en
amores
Я
был
мудр
в
любви
Lo
aprendí
de
tus
labios
cantores
То
я
этому
научился
из
твоих
певучих
уст
Si
alguna
vez
amé
Если
когда-нибудь
я
любил
Si
algún
día
después
de
amar
amé
Если
когда-нибудь
после
любви
я
любил
Fue
por
tu
amor,
Lucía
То
это
было
благодаря
твоей
любви,
Люсия
¡Lucía!
Люсия!
Los
recuerdos
son
Воспоминания
Cada
día
más
dulces
С
каждым
днём
становятся
слаще
El
olvido
sólo
se
llevó
Забвение
унесло
только
La
mitad
Половину
Y
tu
sombra
aún
se
acuesta
en
mi
cama
И
твоя
тень
всё
ещё
ложится
на
мою
постель
Con
la
oscuridad
Вместе
с
темнотой
Entre
mi
almohada
Между
моей
подушкой
Y
mi
soledad
И
моим
одиночеством
No
hay
nada
más
bello
Нет
ничего
прекраснее
Que
lo
que
nunca
he
tenido
Чем
того,
что
у
меня
никогда
не
было
Nada
más
amado
Ничего
более
любимого
Que
lo
que
perdí
Чем
то,
что
я
потерял
Perdóname
si
Прости
меня,
если
Hoy
busco
en
la
arena
Сегодня
я
ищу
на
песке
Una
luna
llena
Полную
луну
Que
arañaba
el
mar
Что
царапала
море
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
un
ave
de
paso
Я
был
птицей
пролётной
Lo
olvidé
pa'
anidar
en
tus
brazos
Я
забыл,
чтобы
свивать
гнездо
в
твоих
объятиях
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
bello
y
fui
bueno
Я
был
красив
и
был
добр
Fue
'enredao'
en
tu
cuello
y
en
tus
senos
То
было
потому,
что
я
запутался
в
твоих
волосах
и
груди
Si
alguna
vez
Если
когда-нибудь
Fui
sabio
en
amores
Я
был
мудр
в
любви
Lo
aprendí
de
tus
labios
cantores
То
я
этому
научился
из
твоих
певучих
уст
Si
alguna
vez
amé
Если
когда-нибудь
я
любил
Si
algún
día
después
de
amar
amé
Если
когда-нибудь
после
любви
я
любил
Fue
por
tu
amor,
Lucía
То
это
было
благодаря
твоей
любви,
Люсия
¡Lucía!
Люсия!
Los
recuerdos
son
Воспоминания
Cada
día
más
dulces
С
каждым
днём
становятся
слаще
El
olvido
sólo
se
llevó
Забвение
унесло
только
La
mitad
Половину
Y
tu
sombra
aún
se
acuesta
en
mi
cama
И
твоя
тень
всё
ещё
ложится
на
мою
постель
Con
la
oscuridad
Вместе
с
темнотой
Entre
mi
almohada
Между
моей
подушкой
Y
mi
soledad
И
моим
одиночеством
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.