Avec Le Temps - Radio Edit - Paska перевод на немецкий

Avec Le Temps - Radio Edit

Èske se lò pou 'm te ba w
Paske tout sa 'm fè pa 't janm ase
M sonje lè 'm te nan bra w
Ou te fè 'm kwè 'w pa t'ap janm ale
Malgre tout vis nou
Ou te pwomèt mwen 'n t'ap fini vi nou ansanm
Malgré tout diskou
Ou jwenn on jan kanmenm pou fè demi tou

M te toujou kwè Ke 'n te ka gon chans
Pou lanmou sa je fèmen M te fè 'w konfyans Mèsi
Pou bèl moman 'n viv a 2 M'ap di 'w mèsi, mèsi
Men sèl sa 'm konnen

Avec le temps ou gen pou sonje mwen
Avec le temps ou gen pou mande pou mwen
Avec le temps 'w pral vle pou m' retounen
Avec le temps, le temps Ou pral di si 'w te konnen.

Fanmi, zanmi, di 'm ke 'w pa happy
Pandan 'w ap pran poz, 'w ap byen pase
Pandan 'm konnen ke pa gen lot moun
K'ap janm renmen 'w pi plis pase 'm
Ou chwazi yon vi superficielle nan plas yon lanmou éternel
Men nan pwen nou ye la Sa byen tris pou m' sonje gon lè

Ou mèt rele 'm nan telefòn (ou pap jwenn mwen)
Ou mèt plede voye DM (ou pap jwenn mwen)
Whatsapp, Facebook (ou pap jwenn mwen)
Cheri, ou wè laaaaaa (ou poukò w) Nèt

M te pale yo I'm back in the game for real
Paska
Nan ka sa, m' reziyen 'm (m' reziyen 'm, Mh) (M kite sa)
Menm si kè m ta vle 'm pap tounen dèyè bebe (Mwen kite sa)
Nan moman an m poze pa okipe 'w pou mwen non (M' kite sa)
Anhhhhhh

(I'm over you) (Over you ou ou ou)
Mwen fini pa aprann
Mete tèt mwen an premye (I'm over you) (Over you ou ou ou)
Jounen jodia 'm pi djanm Pou moun k'ap vini apre 'w la

Alo Coky Mood la pap chanje Toujours le même vibe (M' kite sa)
Mwen ki ki kite 'l, ki ki kite 'l mache (Mwen kite sa)
Yeah yeah yeah Avec le temps ou gen pou sonje mwen

Avec le temps, le temps
Ou pral di si 'w te konnen.

Auteurs: Mareck Pascalin Smith, Claude-Christian Surena

Mit der Zeit - Radio Edit

Hätte ich dir Gold geben sollen?
Weil alles, was ich tat, nie genug war.
Ich erinnere mich, als ich in deinen Armen lag,
Du hast mich glauben lassen, dass du niemals gehen würdest.
Trotz all unserer Fehler,
Hast du mir versprochen, dass wir unser Leben zusammen beenden würden.
Trotz aller Diskussionen,
Hast du trotzdem einen Weg gefunden, umzukehren.

Ich habe immer geglaubt, dass wir eine Chance haben könnten.
Für diese Liebe habe ich dir blind vertraut. Danke
Für die schönen Momente, die wir zu zweit erlebt haben. Ich sage dir danke, danke.
Aber das Einzige, was ich weiß, ist,

Mit der Zeit wirst du dich an mich erinnern.
Mit der Zeit wirst du nach mir fragen.
Mit der Zeit wirst du wollen, dass ich zurückkehre.
Mit der Zeit, mit der Zeit, wirst du sagen, wenn du es doch gewusst hättest.

Familie, Freunde, sagen mir, dass du nicht glücklich bist.
Während du so tust, als ob es dir gut geht.
Während ich weiß, dass es niemanden gibt,
Der dich jemals mehr lieben wird als ich.
Du hast ein oberflächliches Leben anstelle einer ewigen Liebe gewählt.
Aber an dem Punkt, an dem wir jetzt sind, ist es sehr traurig für mich, mich daran zu erinnern, dass es eine Zeit gab,

Du kannst mich anrufen (du wirst mich nicht erreichen).
Du kannst mir ständig DMs schicken (du wirst mich nicht erreichen).
Whatsapp, Facebook (du wirst mich nicht erreichen).
Liebling, du siehst, daaaaaa (du bist noch nicht so weit) Überhaupt nicht.

Ich habe es ihnen gesagt, ich bin wirklich zurück im Spiel.
Paska
In diesem Fall resigniere ich (ich resigniere, Mh) (Ich lasse es).
Auch wenn mein Herz es will, ich werde nicht zurückblicken, Baby (Ich lasse es).
Im Moment bin ich entspannt, kümmere dich nicht um mich (Ich lasse es).
Anhhhhhh

(Ich bin über dich hinweg) (Über dich ou ou ou)
Ich habe endlich gelernt,
Mich selbst an erste Stelle zu setzen (Ich bin über dich hinweg) (Über dich ou ou ou)
Heute bin ich stärker, für die Person, die nach dir kommt.

Hallo Coky, die Stimmung wird sich nicht ändern, immer der gleiche Vibe (Ich lasse es).
Ich, ich lasse sie, ich lasse sie gehen (Ich lasse es).
Yeah yeah yeah Mit der Zeit wirst du dich an mich erinnern.

Mit der Zeit, mit der Zeit,
Wirst du sagen, wenn du es doch gewusst hättest.

Autoren: Mareck Pascalin Smith, Claude-Christian Surena