Paskaman feat. Dari Mc, Jack The Smoker & Asher Kuno - Ma però - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paskaman feat. Dari Mc, Jack The Smoker & Asher Kuno - Ma però




Ma però
Mais pourtant
Un occhio indietro e due avanti
Un œil en arrière et deux en avant
Ho due amanti
J'ai deux amantes
Però tu mi manchi
Mais tu me manques
Ti odi avanti a me
Tu me détestes devant moi
Ti ho davanti a me
Tu es devant moi
Un amico adesso è mio nemico
Un ami est maintenant mon ennemi
Avevo una ragazza adesso è solo un clito
J'avais une petite amie, maintenant c'est juste un clito
Faccio incubi mentre cammino
Je fais des cauchemars en marchant
Ho imparato a sognare anche senza un cuscino
J'ai appris à rêver même sans oreiller
Ero quì nel bisogno
J'étais dans le besoin
Ora tu non rispondi
Maintenant tu ne réponds pas
Me ne hai fatte di ogni
Tu m'as fait de tout
Su me hai fatto i bisogni
Tu as fait tes besoins sur moi
Un giorno hai schiacciato "fine" perché avevi voglia
Un jour tu as appuyé sur "fin" parce que tu en avais envie
Ora fumo finché ho gli occhi a feritoia
Maintenant je fume jusqu'à ce que j'aie les yeux en fente
Tanta gente attorno a me, quì, da quando rimo
Tant de gens autour de moi, ici, depuis que je me souviens
Io mi fidavo e hai usato me come un trampolino
Je me suis fié à toi et tu m'as utilisé comme un tremplin
La vendi a tutti come un pusher
Tu la vends à tout le monde comme un pusher
E sei in cerca di più, cher
Et tu es à la recherche de plus, cher
Sei un grande attore, touché!
Tu es un grand acteur, touché!
Ti ho davanti a me,
Tu es devant moi,
Sono davanti a te
Je suis devant toi
Chi ho davanti a me?
Qui est devant moi?
Bucano le mie Air Force
Ils percent mes Air Force
Io ti amo, ma il ti amo non si dice come il ma però
Je t'aime, mais le "je t'aime" ne se dit pas comme le "mais pourtant"
Ti amerò
Je t'aimerai
Chi ho davanti a me?
Qui est devant moi?
Sono dietro di te
Je suis derrière toi
Chi odi dietro di me
Qui hais derrière moi
Non mi toccano più
Ils ne me touchent plus
Io ti amavo non si dice come il ma però
Je t'aimais, on ne le dit pas comme le "mais pourtant"
Ti scorderò
Je t'oublierai
Lingue biforcute leccan buchi
Des langues fourchues lèchent des trous
Culi umidi
Des culs humides
Furbi stufi di
Des rusés fatigués de
Finti umili
Des faux humbles
E jungla pullula di figli di pulla
Et la jungle grouille de fils de pute
Zero principi, principi del nulla!
Zéro principes, principes du néant!
Da una deca del mio ego
D'une décennie de mon ego
Regale
Royal
L′impero dei tuoi sogni decade
L'empire de tes rêves décline
La tua è para per la fama
La tienne est une para pour la gloire
Paraocchi
Paraocchi
La penna non trasuda amore
Le stylo ne transpire pas l'amour
Ma scarabocchi
Mais des gribouillis
Davanti a me nessuno come un capotreno
Devant moi personne comme un chef de train
Saluta che si parte, baciami dal vetro
Salue que l'on part, embrasse-moi du verre
La testa sopra al muro quando è cardio, tremo
La tête au-dessus du mur quand c'est cardio, je tremble
Nessuno è più davanti, sono tutti indietro
Personne n'est plus devant, ils sont tous en arrière
E guardami le spalle mentre sposto i sassi quì davanti,
Et regarde-moi les épaules pendant que je déplace les pierres ici devant,
Laviamo i diamanti con le gocce dei tuoi pianti
On lave les diamants avec les gouttes de tes pleurs
E prima, vivemo d'istanti
Et avant, on vivait d'instants
Ora distanti
Maintenant distants
Un apostrofo ci cambia e ci rassegna grandi
Un apostrophe nous change et nous rend grands
Ti ho davanti a me,
Tu es devant moi,
Sono davanti a te
Je suis devant toi
Chi ho davanti a me?
Qui est devant moi?
Bucano le mie Air Force
Ils percent mes Air Force
Io ti amo, ma il ti amo non si dice come il ma però
Je t'aime, mais le "je t'aime" ne se dit pas comme le "mais pourtant"
Ti amerò
Je t'aimerai
Chi ho davanti a me?
Qui est devant moi?
Sono dietro di te
Je suis derrière toi
Chi odi dietro di me
Qui hais derrière moi
Non mi toccano più
Ils ne me touchent plus
Io ti amavo non si dice come il ma però
Je t'aimais, on ne le dit pas comme le "mais pourtant"
Ti scorderò
Je t'oublierai





Авторы: paskaman

Paskaman feat. Dari Mc, Jack The Smoker & Asher Kuno - Dal Baffo - Street Album
Альбом
Dal Baffo - Street Album
дата релиза
29-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.