Pasosh feat. Увула - Искать себя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pasosh feat. Увула - Искать себя




Искать себя
Searching for Myself
Вам скажу правду не тая
I'll tell you the truth, not hiding anything
Я не знаю, кто он этот я
I don't know who he is, this guy
Я думал, что всё будет проще, когда ты старше
I thought that everything would be easier when you're older
Но порой мне кажется, что всё не так
But sometimes it seems to me that everything is not so
Порою так страшно, что будет дальше
Sometimes it's so scary what will happen next
Если я всё ещё не понял кто я есть
If I still haven't understood who I am
Вам скажу правду не тая
I'll tell you the truth, not hiding anything
Я не знаю, кто он этот я
I don't know who he is, this guy
Вопросов не становится меньше -
Questions are not getting less -
И это нормально, ведь я знаю, что я не один
And that's okay, because I know that I'm not alone
Мы гуляем ночами, мы не боимся печали
We walk at nights, we are not afraid of sorrows
И нам вместе не страшно искать себя
And together we are not afraid to search for ourselves
Кто он, кто
Who is he, who
Искать себя
Searching for myself
Кто он, кто
Who is he, who
Кто же этот я? (Искать себя)
Who is this me? (Searching for myself)
Мы растекаемся у кромки залива
We spread out at the edge of the bay
И принимаем вес волны на себя
And take the weight of the wave upon ourselves
Мы разбиваемся о выступы рифа
We crash against the ledges of the reef
И тонут наши молодые тела
And our young bodies drown
Мы оживаем лишь от лунного света
We come to life only from the moonlight
И воем словно полуночные псы
And howl like midnight dogs
Не так уж сложно дожить до рассвета
It's not so hard to live to see the sunrise
Немного сложно дожить до весны
A little hard to live to see the spring
Нам всё ещё не хочется стать
We still don't want to become
Хоть кем нибудь, когда нибудь стать
At least someone, someday become
(Хоть кем-нибудь)
(At least someone)
Нам всё ещё не хочется стать
We still don't want to become
Хоть кем нибудь, когда нибудь стать
At least someone, someday become
(Когда-нибудь)
(Someday)
Кто он, кто (Хоть кем-нибудь)
Who is he, who (At least someone)
Кто он, кто (Когда-нибудь)
Who is he, who (Someday)
Кто он, кто (Хоть кем-нибудь)
Who is he, who (At least someone)
Кто он, кто, кто же этот я?
Who is he, who, who is this me?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.