Passafire - Right Thing - перевод текста песни на русский

Right Thing - Passafireперевод на русский




Right Thing
Правильное дело
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing.
О, когда зло постучится в мою дверь, я поступлю правильно, когда люди попытаются спросить меня, для чего это, я скажу, что это мое дело.
It don't have to be yours unless of course you really like it.
Это не должно быть твоим, если, конечно, тебе это действительно не нравится.
It's a natural force that makes me really excited to tell you once again yeah.
Это естественная сила, которая заставляет меня по-настоящему радоваться, когда я говорю тебе снова и снова, да.
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing.
О, когда зло постучится в мою дверь, я поступлю правильно.
Oh, when people try to ask me what it's for I'll say it's my thing.
О, когда люди попытаются спросить меня, для чего это, я скажу, что это моё дело.
There's enough confusion that will make you say the wrong thing.
Существует достаточно путаницы, которая заставит тебя сказать неправильно.
People disillusioned by the words of the songs they sing.
Люди разочарованы словами песен, которые они поют.
It don't have to be serious to be positive.
Это не обязательно должно быть серьёзным, чтобы быть позитивным.
In this life I know we've got a lot to give.
В этой жизни, я знаю, нам есть что дать.
So I give it to somebody I know who could use a little more than a hollow hello.
Поэтому я отдаю это тому, кого знаю, кому нужно немного больше, чем пустое привет.
And a pat on the back just doesn't help the fact that you've already lost everything you know.
И похлопывание по спине просто не помогает, ведь ты уже потеряла всё, что знала.
And you're wondering, And you're pondering, And you're wondering, And you're pondering.
И ты удивляешься, И ты размышляешь, И ты удивляешься, И ты размышляешь.
Oh, when evil comes knocking at my door I'll do the right thing.
О, когда зло постучится в мою дверь, я поступлю правильно.
Oh, when people try and ask me what it's for I'll say it's my thing.
О, когда люди попытаются спросить меня, для чего это, я скажу, что это моё дело.
There's enough confusion that will make you say the wrong thing.
Существует достаточно путаницы, которая заставит тебя сказать неправильно.
People disillusioned by the words of the songs they sing
Люди разочарованы словами песен, которые они поют.





Авторы: Rosie Lowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.