Passafire - Rubber Bands (Audiotree Live Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Passafire - Rubber Bands (Audiotree Live Version)




All stretched out like rubber bands,
Все растянулись, как резиновые ленты.
We didn't understand how flexible you have to be.
Мы не понимали, насколько гибким нужно быть.
We spin around like the blades on a fan boat
Мы вращаемся, как лопасти на Веерной лодке.
Everglade Candles burning for eternity
Вечнозеленые свечи горят вечно.
It might be in the way you say helloo
Это может быть из-за того, как ты говоришь: "Привет!"
We practice self control
Мы практикуем самоконтроль
Even when we just want to let it go
Даже когда мы просто хотим отпустить это.
It's getting harder to be conscious of
Становится все труднее осознавать это.
The tasket in my glove, gets tighter everyday around my hand
Таскет в моей перчатке с каждым днем сжимается все туже вокруг моей руки
Don't grow up like peter pan in never never land
Не вырастай как Питер Пэн в стране никогда никогда
There's always something that you didn't plan
Всегда есть что-то, чего ты не планировал.
And I'll grow up like a wicked man
И я вырасту злым человеком.
If you would lick the pan you should be ready for the consequences
Если ты будешь лизать сковороду, ты должен быть готов к последствиям.
OOooohhh
Ооооооо
Were all stretched like rubber bands
Все были натянуты, как резиновые ленты.
We didn't understand how very flexible you have to be.
Мы не понимали, насколько гибким нужно быть.
Spin around like the blades on a fan boat
Вращайтесь, как лопасти на Веерной лодке.
Everglade candles burning for eternity
Вечнозеленые свечи горят вечно.
It might be in the way you say hello
Это может быть в том, как ты говоришь "Привет".
We practice self control
Мы практикуем самоконтроль.
Even when we just want to let it go.
Даже когда мы просто хотим забыть об этом.
When the moon gets bigger in the night sky
Когда Луна становится больше в ночном небе
We use telescopes to figure the reasons why
Мы используем телескопы, чтобы выяснить причины.
We feel alone in the universe
Мы чувствуем себя одинокими во Вселенной.
Phone home but we here no words
Звони домой но мы здесь без слов
Coming through the receiversss
Проходит через приемники.
There's not enough levverrrs (trill)
Не хватает левверррр (трель).
Plenty takers, non believers
Много желающих, неверующих.
But it's a lot more bearable
Но это гораздо более терпимо.
Yeah it's a lot more bearable
Да, это гораздо более терпимо.
All stretched out like rubber bands
Все растянулись, как резиновые ленты.
We didn't understand how flexible you have to be.
Мы не понимали, насколько гибким нужно быть.
Spin around like the blades on a fan boat
Вращайтесь, как лопасти на Веерной лодке.
Everglade candles burning for eternity
Вечнозеленые свечи горят вечно.
It might be in the way you say hello
Это может быть в том, как ты говоришь "Привет".
We practice self control
Мы практикуем самоконтроль.
Even when we just want to let it go.
Даже когда мы просто хотим забыть об этом.
Getting harder to stay conscious of
Становится все труднее оставаться в сознании.
The tasket in my glove, gets tighter everyday around my hand.
Таскет в моей перчатке с каждым днем сжимается все туже вокруг моей руки.





Авторы: Bowne Ted Purnell, Kubley Nicholas Cairns, Kubley William Bernard, Deguzman Michael Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.